http://repositorio.geotech.cu/xmlui/handle/1234/4455 2026-04-23T15:52:29Z http://repositorio.geotech.cu/xmlui/handle/1234/4501 Adaptación basada en los ecosistemas y restauración forestal en las comunidades rurales vulnerables del Corredor Biológico del Caribe Iniciativa Internacional del Clima El proyecto tiene por objeto mejorar los medios de vida y aumentar la resistencia y la adaptabilidad de las personas y los ecosistemas de las comunidades rurales a lo largo del Corredor Biológico del Caribe al cambio climático. Los planes estratégicos de AbE se elaboran en procesos participativos, sobre la base de los cuales se aplican medidas específicas de forestación y mejora del suelo. Se apoya a los agricultores en la aplicación de técnicas de producción adaptadas y en la optimización de las cadenas de valor de los sistemas agrícolas, agroforestales y silvopastorales. Actores claves reciben formación en AbE y se conectan en red a través de plata-formas para fortalecer sus capacidades en las áreas de planificación ambiental, adaptación al cambio climático y gestión de riesgos y para promover la incorporación de AbE en los planes locales y nacionales. A fin de lograr un efecto multiplicador, se sistematizarán las experiencias de los proyectos, se elaborarán modelos de replicación y se apoyará a otros actores en la planificación de las medidas de AbE. El proyecto tiene por objeto mejorar los medios de vida y aumentar la resistencia y la adaptabilidad de las personas y los ecosistemas de las comunidades rurales a lo largo del Corredor Biológico del Caribe al cambio climático. Los planes estratégicos de AbE se elaboran en procesos participativos, sobre la base de los cuales se aplican medidas específicas de forestación y mejora del suelo. Se apoya a los agricultores en la aplicación de técnicas de producción adaptadas y en la optimización de las cadenas de valor de los sistemas agrícolas, agroforestales y silvopastorales. Actores claves reciben formación en AbE y se conectan en red a través de plata-formas para fortalecer sus capacidades en las áreas de planificación ambiental, adaptación al cambio climático y gestión de riesgos y para promover la incorporación de AbE en los planes locales y nacionales. A fin de lograr un efecto multiplicador, se sistematizarán las experiencias de los proyectos, se elaborarán modelos de replicación y se apoyará a otros actores en la planificación de las medidas de AbE. (automatic translation) Propuesta de programa al Ministerio Federal de Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear (BMU). Program proposal to the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU). 2019-01-01T00:00:00Z http://repositorio.geotech.cu/xmlui/handle/1234/4494 Documento de Acción para el fortalecimiento del Corredor Biológico del Caribe Proyecto Corredor Biológico en el Caribe (CBC) Este proyecto para fortalecer el Corredor Biológico del Caribe (CBC) busca establecer una aproximación fuerte, sostenida colectivamente e institucionalizada a nivel regional para la conservación, el mantenimiento y la gobernancia de la biodiversidad terrestre y marítima en el punto caliente de las Islas del Caribe, centrada inicialmente en Cuba, Haití y la República Dominicana, pero con una progresiva y bien estructurada expansión a otros países y territorios. Construirá y demostrará vínculos positivos significativos entre la conservación, la conectividad, los medios de subsistencia y la reducción de la pobreza mediante actividades de campo seleccionadas y un programa de comunicación dirigido. Traerá consigo un conocimiento sostenible e integrado del sistema de mantenimiento de la biodiversidad y conectividad biológica, políticas e instrumentos más harmonizados, capacitación adecuada y compatible entre los países e instituciones participantes, al igual que mecanismos de cooperación sostenibles entre países e instituciones a nivel político, científico, técnico y de sociedad civil. Acciones seleccionadas del proyecto ayudarán a generar conciencia sobre el Corredor Biológico del Caribe, mientras que las alianzas con programas y partes interesadas involucrados en acciones de campo más amplias, apoyarán el logro de los objetivos del Corredor Biológico del Caribe. Este proyecto para fortalecer el Corredor Biológico del Caribe (CBC) busca establecer una aproximación fuerte, sostenida colectivamente e institucionalizada a nivel regional para la conservación, el mantenimiento y la gobernancia de la biodiversidad terrestre y marítima en el punto caliente de las Islas del Caribe, centrada inicialmente en Cuba, Haití y la República Dominicana, pero con una progresiva y bien estructurada expansión a otros países y territorios. Construirá y demostrará vínculos positivos significativos entre la conservación, la conectividad, los medios de subsistencia y la reducción de la pobreza mediante actividades de campo seleccionadas y un programa de comunicación dirigido. Traerá consigo un conocimiento sostenible e integrado del sistema de mantenimiento de la biodiversidad y conectividad biológica, políticas e instrumentos más harmonizados, capacitación adecuada y compatible entre los países e instituciones participantes, al igual que mecanismos de cooperación sostenibles entre países e instituciones a nivel político, científico, técnico y de sociedad civil. Acciones seleccionadas del proyecto ayudarán a generar conciencia sobre el Corredor Biológico del Caribe, mientras que las alianzas con programas y partes interesadas involucrados en acciones de campo más amplias, apoyarán el logro de los objetivos del Corredor Biológico del Caribe. (automatic translation) 2017-01-01T00:00:00Z http://repositorio.geotech.cu/xmlui/handle/1234/4493 Proyecto para la demarcación y el establecimiento del corredor biológico en el Caribe: como marco para la conservación de la biodiversidad, la rehabilitación ambiental y el desarrollo de alternativas de vida en Haití, la República Dominicana y Cuba (proyecto PNUMA/UE CBC) Proyecto Corredor Biológico en el Caribe (CBC) Al reconocer la importancia de la biodiversidad del Caribe Insular, específicamente en el extremo oriental de Cuba, Haití y la mitad occidental de la República Dominicana, las similitudes del ecosistema, la amenaza que enfrenta este y la necesidad de rehabilitar el medio ambiente en Haití y, en particular, de crear oportunidades de sustento para las comunidades rurales, Haití, Cuba y la República Dominicana se han reunido con regularidad durante los últimos doce meses, en los niveles técnico, político y normativo, para crear una estrategia con el objetivo de enfrentar la situación del medio ambiente en La Española, isla que comparten Haití y la República Dominicana. Para ello, Cuba aporta la mayor parte de la experiencia necesaria. Recognizing the importance of the biodiversity of the Insular Caribbean, specifically in the extreme east of Cuba, Haiti and the western half of the Dominican Republic, the similarities of the ecosystem, the threat it faces and the need to rehabilitate the environment in Haiti and , in particular, to create livelihood opportunities for rural communities, Haiti, Cuba, and the Dominican Republic have met regularly over the past twelve months, at the technical, political, and policy levels, to create a strategy to address the environmental situation in Hispaniola, an island shared by Haiti and the Dominican Republic. For this, Cuba contributes most of the necessary experience. (automatic translation) 2010-01-01T00:00:00Z http://repositorio.geotech.cu/xmlui/handle/1234/4492 Informe Final Proyecto para la demarcación y el establecimiento del corredor biológico en el Caribe: como marco para la conservación de la biodiversidad, la rehabilitación ambiental y el desarrollo de alternativas de vida en Haití, la República Dominicana y Cuba (proyecto PNUMA/UE CBC) Proyecto Corredor Biológico en el Caribe (CBC) Se presenta el informe final del “Proyecto para la Demarcación y el Establecimiento del Corredor Biológico en el Caribe: como marco para la conservación de la biodiversidad, la rehabilitación ambiental y el desarrollo de alternativas de vida en Haití, la República Dominicana y Cuba” (Proyecto PNUMA/UE CBC). El documento original del proyecto está aquí: http://www.cbcpnuma.org/es/content/documento-del-proyecto-cbc-pnumaue-0. Se presenta el informe final del “Proyecto para la Demarcación y el Establecimiento del Corredor Biológico en el Caribe: como marco para la conservación de la biodiversidad, la rehabilitación ambiental y el desarrollo de alternativas de vida en Haití, la República Dominicana y Cuba” (Proyecto PNUMA/UE CBC). El documento original del proyecto está aquí: http://www.cbcpnuma.org/es/content/documento-del-proyecto-cbc-pnumaue-0 (Automatic translation) 2015-01-01T00:00:00Z