Bases de datos y requerimientos para el manejo de colecciones botánicas cubanas

Abstract

Con la utilización de avanzados métodos científicos y la infraestructura requerida, nuestras colecciones biológicas permiten la generación e interpretación de información sobre diversidad biológica. El tiempo y trabajo manual que requiere la compilación y mantenimiento de un banco de datos computarizado es elevado; gasto justificado por lo conveniente que resultan los catálogos automatizados para el manejo de la información de herbarios. Con el propósito de encauzar los esfuerzos de las instituciones cubanas que comenzaban a crear bancos de datos de información botánica, se emprendió la conformación de un sistema relacional de bases de datos curatorial y taxonómica, que respondiese a la experiencia acumulada por dichas instituciones. With the use of advanced scientific methods and the required infrastructure, our biological collections allow the generation and interpretation of information on biological diversity. The time and manual work required to compile and maintain a computerized database is high; justified by the convenience of the automated catalogs for the management of herbarium information. In order to channel the efforts of the Cuban institutions that began to create databases of botanical information, a relational system of curatorial and taxonomic databases was set up, responding to the experience accumulated by these institutions (automatic translation).