| dc.description.abstract | En Cuba existen una amplia experiencia y conocimiento científico acumulados en las ciencias biológicas, que avalan el proyecto en curso "Mejorando la Prevención, Control y Manejo de Especies Exóticas Invasoras en Ecosistemas Vulnerables en Cuba". No ocurre lo mismo con la evaluación económica de las medidas, acciones o procesos desarrollados para evaluar sus daños o aprovechar sus potenciales beneficios, controlar su proliferación, erradicar su presencia o mitigar los efectos provocados por las especies exóticas invasoras en territorios de interés natural, económico o social. El proyecto cubano promovió la incorporación de este objetivo, como un requisito previsto en aquellos financiados por el PNUD. Con ese fin, ha sido elaborada una guía metodológica que puedan utilizar especialistas sin una formación económica previa, tales como biólogos, geógrafos, agrónomos o veterinarios. La guía ha sido aplicada, en diferente grado y de modo experimental, en varios casos de estudio, en especies como el marabú, la melaleuca, el jacinto de agua, los búfalos, la mangosta y el pez león. Los resultados indican la factibilidad de su aplicación, no solo en el contexto cubano, sino también en otras latitudes con problemas similares. En la actualidad se encuentra en fase de aplicación en los casos antes mencionados, pero puede ser extendida a otras especies, para complementar las propuestas de manejo y control que realicen los especialistas en la temática, con criterios económicos fundamentados en las técnicas de la economía ambiental. In Cuba there is extensive experience and scientific knowledge accumulated in the biological sciences, which support the ongoing project "Improving the Prevention, Control and Management of Exotic Invasive Species in Vulnerable Ecosystems in Cuba". The same does not happen with the economic evaluation of the measures, actions or processes developed to assess their damages or take advantage of their potential benefits, control their proliferation, eradicate their presence or mitigate the effects caused by invasive alien species in territories of natural, economic interest or social The Cuban project promoted the incorporation of this objective, as a prerequisite for those financed by the UNDP. To this end, a methodological guide has been prepared that can be used by specialists without prior economic training, such as biologists, geographers, agronomists or veterinarians. The guide has been applied, in different degrees and experimentally, in several cases of study, in species such as the marabú, the melaleuca, the water hyacinth, the buffalo, the mongoose and the lionfish. The results indicate the feasibility of its application, not only in the Cuban context, but also in other latitudes with similar problems. Currently it is in the application phase in the cases mentioned above, but it can be extended to other species, to complement the management and control proposals made by specialists in the subject, with economic criteria based on environmental economics techniques. (traducción automática) | es_ES |
