| dc.description.abstract | En el proceso de transformación y modificación de los paisajes sucede frecuentemente que se sobrepasa el nivel de autorregulación, o sea, la propiedad del paisaje en el proceso de funcionamiento de conservar, en un nivel determinado el fondo del estado típico, y el régimen y carácter de las relaciones entre los componentes.(7) La Provincia de Ciudad de La Habana, constituye principalmente un territorio urbano, resultado de unos 500 años de ocupación, apropiación y transformación de los sistemas naturales. La ocupación de los espacios que conforman la actual provincia estuvo condicionada a la valoración que de los mismos hicieron los diferentes agentes y actores sociales, en correspondencia con el contexto histórico y económico, y las tecnologías prevalecientes en las diferentes etapas de su evolución. (6) Estudiar la capacidad que tienen los paisajes de la Ciudad de la Habana de establecer un sistema de relaciones basado en un intercambio equilibrado de materia energía e información garantizando un ambiente sano, es de gran importancia para el diseño de un sistema de manejo sostenible para el uso de la tierra y el agua en esta región. Dicho diseño constituye el objetivo principal del proyecto CAESAR en el cual este trabajo esta insertado. In the process of transformation and modification of landscapes, it often happens that the level of self-regulation is exceeded, that is, the ownership of the landscape in the operating process of conserving, at a certain level, the background of the typical state, and the regime and character of the relations between the components. (7) The Province of Havana City, is mainly an urban territory, the result of some 500 years of occupation, appropriation and transformation of natural systems. The occupation of the spaces that make up the current province was conditioned to the assessment made by the different agents and social actors, in correspondence with the historical and economic context, and the prevailing technologies in the different stages of their evolution. (6) Study the ability of the landscapes of the City of Havana to establish a system of relationships based on a balanced exchange of energy and information matter, guaranteeing a healthy environment, is of great importance for the design of a sustainable management system for the use of land and water in this region. This design is the main objective of the CAESAR project in which this work is inserted. (Traducción automática) | es_ES |
