| dc.description.abstract | Para la humanidad la reflexión del futuro, la esperanza en el porvenir, la apuesta por el mañana, ha sido parte de su cotidianidad, de su presente. Los acercamientos individuales hacia el futuro son múltiples y todos ellos, en general, van marcados por el sello de la continuidad de la vida y la trascendencia personal. De este modo, el análisis del pasado, la reflexión acerca del presente y los proyectos apostados al futuro constituyen la base que determina el significado de nuestra relación con la realidad. Asumimos que los problemas de hoy se deben a errores del ayer, y que las posibilidades del mañana descansan en la efectividad de la actuación del día de hoy; si bien el pasado no puede modificarse, sí le ofrece al futuro datos que pueden influirlo. A diferencia del pasado, la relación que los hombres establecen con el futuro está impregnada de intencionalidades; ellas le dan forma y contenido al significado del pasado y a las percepciones y necesidades del presente. En un marco más amplio, el proyecto de futuro que formula una sociedad también descansa en la determinación y elección de valores, en un ideal, en una utopía. En este caso. Como señala Williams (1984) el valor de la utopía sistemática es indudable porque tiene la potencialidad de ofrecer “un recordatorio imaginativo de la naturaleza del cambio social [...] UNA PLATAFORMA DESDE LA CUAL es posible 2 [...] elevar nuestra mirada más allá de las adaptaciones y los cambios de corto plazo”. For humanity, the reflection of the future, the hope for the future, the commitment to tomorrow, has been part of their daily life, of their present. The individual approaches to the future are multiple and all of them, in general, are marked by the seal of the continuity of life and personal transcendence. In this way, the analysis of the past, the reflection about the present and the projects committed to the future constitute the basis that determines the meaning of our relationship with reality. We assume that today's problems are due to yesterday's mistakes, and that the possibilities of tomorrow rest on the effectiveness of today's performance; Although the past can not be modified, it does offer the future data that can influence it. Unlike in the past, the relationship that men establish with the future is impregnated with intentions; they give form and content to the meaning of the past and to the perceptions and needs of the present. In a broader framework, the future project formulated by a society also rests on the determination and choice of values, on an ideal, on a utopia. In this case. As Williams (1984) points out, the value of systematic utopia is undoubted because it has the potential to offer "an imaginative reminder of the nature of social change [...] A PLATFORM FROM WHICH it is possible 2 to elevate our look beyond adaptations and short-term changes. (Traducción automática) | es_ES |
