Plan de Acción Mundial para la Conservación y la Utilización Sostenible de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura y la Declaración de Leipzig

Abstract

El Plan mundial se preparó con la participación activa de 155 países y de los sectores público y privado. Contiene las medidas prioritarias que se definieron en los ámbitos local, nacional, regional e internacional. En él figura un marco integrado para una cooperación sistemática, racional, equilibrada y equitativa. Ahora, los países deben llevarlo a la práctica. La mayor parte del trabajo se concentrará en los propios recursos nacionales, pero algunos países necesitarán un apoyo adicional: la Conferencia confirmó que habría que proporcionar fondos para financiar la aplicación del Plan en los países en desarrollo y los países con economía en transición. En el Plan también se reconoció la necesidad de aplicar los derechos del agricultor. The Global Plan was prepared with the active participation of 155 countries and the public and private sectors. It contains the priority measures that were defined at the local, national, regional and international levels. It contains an integrated framework for systematic, rational, balanced and equitable cooperation. Now, countries must put it into practice. Most of the work will be concentrated on national resources themselves, but some countries will need additional support: the Conference confirmed that funds should be provided to finance the implementation of the Plan in developing countries and countries with economies in transition. The Plan also recognized the need to apply farmers' rights.