Observaciones sobre la génesis de algunos sedimentos terrígenos cuaternarios del occidente de Cuba
Résumé
En el occidente de Cuba están desarrollados una serie de sedimentos terrígenos cuaternarios (gravas, arenas, limos, y arcillas, por lo general poco consolidadas), que usualmente fueron interpretados como depósitos continentales de diversa génesis. En los últimos años algunos autores han propuesto que su origen es marino, y los han vinculado a varias transgresiones sucesivas, y clasificado como formaciones litoestratigráficas formales. Las investigaciones realizadas por los autores del presente trabajo en las localidades tipo y cotipo, y otras de las provincias de Pinar del Río, La Habana, y Matanzas, en particular de sus rasgos litológicos, sedimentológicos, y paleontológicos, permiten afirmar que la asignación de estos depósitos al rango de formaciones no está bien demostrado y que los mismos se formaron en condiciones de sedimentación no marinas. In western Cuba, a series of quaternary terrigenous sediments (gravels, sands, silts, and clays, usually poorly consolidated) are developed, which were usually interpreted as continental deposits of diverse genesis. In recent years some authors have proposed that their origin is marine, and have linked them to several successive transgressions, and classified as formal lithostratigraphic formations. The investigations carried out by the authors of the present work in the type and cotipo localities, and other of the provinces of Pinar del Río, Havana, and Matanzas, in particular of their lithological, sedimentological, and paleontological features, allow to affirm that the allocation of These deposits at the range of formations is not well demonstrated and they were formed under non-marine sedimentation conditions.