Globalización y territorios rurales: estímulo para el desarrollo territorial rural.

Abstract

En los últimos años el mundo ha venido experimentando un movimiento como nunca antes lo había sufrido, una corriente que puede advertirse en la enorme circulación de artefactos tecnológicos, personas, bienes, información, conocimientos, imágenes, y capitales, que existe entre los países, regiones e incluso localidades, lo que ha dado lugar a grandes cambios en las economías, en las relaciones sociales, en las culturas y en los gobiernos de estos espacios geográficos, y más aún en la propia concepción y uso del espacio-tiempo. Los territorios rurales, esto es los espacios que se diferencian de otros por el hecho de que la oferta de recursos naturales determina los patrones de apropiación y permanencia en el territorio, así como los procesos históricos (Echeverri et. al, 2002: 24) también han venido experimentando este movimiento y sus consecuentes cambios, los cuales en la mayoría de los casos no han significado un mayor desarrollo económico, social y humano, especialmente en los países en desarrollo, lo que nos lleva a preguntarnos ¿qué oportunidades o desafíos ha traído consigo la globalización para impulsar procesos de desarrollo en estos espacios? y ¿cuáles son los procesos que se tienen que promover para lograr su avance? Para responder a estas preguntas, examinamos los efectos de la globalización en estos territorios tomando como referente al enfoque del Desarrollo Territorial Rural, debido a que esta perspectiva nos ofrece una nueva y diferente visión del desarrollo rural y fundamentalmente porque nos permite identificar los factores o procesos que obstaculizan el desarrollo así como aquellos otros que pueden ser detonadores de éste. Cabe hacer mención que el enfoque del Desarrollo Territorial Rural lo han venido construyendo especialistas en el tema, muchos de ellos bajo el auspicio de organismos internacionales de desarrollo, pero, hay que aclarar que en este trabajo no pretendemos desarrollar exhaustivamente el tema, sino simplemente participar en la discusión que se lleva a cabo sobre las relaciones globalización, territorios rurales y desarrollo. In recent years the world has been experiencing a movement like never before, a current that can be seen in the enormous circulation of technological devices, people, goods, information, knowledge, images, and capitals, which exists between countries, regions and even localities, which has led to great changes in the economies, in social relations, in cultures and in the governments of these geographical spaces, and even more in the conception and use of space-time. Rural territories, that is, spaces that differ from others because of the fact that the supply of natural resources determines the patterns of appropriation and permanence in the territory, as well as historical processes (Echeverri et. Al, 2002: 24) as well. They have been experiencing this movement and its consequent changes, which in most cases have not meant greater economic, social and human development, especially in developing countries, which leads us to ask what opportunities or challenges has brought Do I get globalization to drive development processes in these spaces? And what are the processes that have to be promoted to achieve their progress? To answer these questions, we examine the effects of globalization in these territories based on the approach of Rural Territorial Development, due to that this perspective offers us a new and different vision of rural development and fundamentally because it allows us to identify the factors or processes that hinder development as well as those that can be triggers of it. It is worth mentioning that the approach of Rural Territorial Development has been built by specialists in the field, many of them under the auspices of international development organizations, but, it should be clarified that in this work we do not intend to develop the subject exhaustively, but simply to participate in the discussion that takes place on the relations globalization, rural territories and development. (Traductor automático)