Transterritorialidad y reconstrucción de la identidad cultural de los indígenas de la montaña de Guerrero en Acapulco.

Abstract

En la complejidad de los procesos de la migración las poblaciones viven transformaciones en sus dimensiones económica, social, cultural y ambiental, tanto en los territorios de salida (origen) así como en los territorios de llegada (lugares de arribo). En esta última dimensión cabe la transterritorialidad en el momento en que formas de reproducción social se recrean allende fronteras (regionales ó nacionales). La Montaña de Guerrero (región pluriétnica y multicultural) está inmersa en la dinámica de la migración desde hace varios decenios. Proceso que se ha intensificado y diversificado en la última década. En dicha región ha cambiado el rostro del territorio (concebido este último como el espacio donde se crea y recrea el quehacer social, económico, cultural y ambiental de una sociedad). Se ha estudiado a la migración montañera desde diferentes perspectivas, sin embargo el presente trabajo intenta aportar la reflexión a partir del análisis de la transterritorialidad como concepto teóricos fundamental, para entender cómo se han dado los procesos de reconstrucción de la identidad cultural étnica en el lugar de arribo. Tal concepto conlleva implícito y en esencia el análisis del territorio como ente transformable por la acción colectiva en un momento y espacio determinado. Proceso de suyo dinámico y trascendental. In the complexity of the migration processes, populations live transformations in their economic, social, cultural and environmental dimensions, both in the territories of departure (origin) as well as in the territories of arrival (places of arrival). The latter dimension includes transterritoriality at the moment in which forms of social reproduction are recreated beyond borders (regional or national). The Mountain of Guerrero (multi-ethnic and multicultural region) has been immersed in the dynamics of migration for several decades. Process that has intensified and diversified in the last decade. In this region, the face of the territory has changed (conceived as the space where the social, economic, cultural and environmental activities of a society are created and recreated). Mountain migration has been studied from different perspectives, however the present work tries to contribute the reflection from the analysis of transterritoriality as a fundamental theoretical concept, to understand how the processes of reconstruction of ethnic cultural identity have taken place in the place Arrival Such a concept implies, in essence, the analysis of the territory as a transformable entity through collective action at a given time and space. His dynamic and transcendental process. (Traducción automática)