Los servicios ecosistémicos culturales de la bahía de Matanzas. Su valoración económica
Résumé
En Cuba la valoración económica de los servicios ecosistémicos es un tema poco abordado, tanto en la teoría como en la práctica y aún menos tratado son los estudios de valoración de los servicios ecosistémicos culturales. La bahía de Matanzas posee una marcada importancia económico-social, debido a las actividades marítimo-portuarias, pesqueras y recreativas que se desarrollan en ella y en su entorno. Este ecosistema ofrece bienes y servicios ambientales que no son correctamente evaluados. La presente investigación tiene como objetivo: Valorar económicamente los servicios ecosistémicos culturales de la bahía de Matanzas. Una mejor comprensión del valor económico de la bahía permitirá que sea considerada como un sistema económicamente productivo, siendo a su vez reconocidos y salvaguardados los valores culturales asociados a ella. Su evaluación económica puede constituir una herramienta para colocarla en las agendas de conservación y desarrollo de los decisores y de quienes usan estos servicios. En la investigación se aplicó el método de valoración contingente, la entrevista, la tormenta de ideas y el muestreo. La información generada arrojó importantes resultados como la percepción de los habitantes acerca de la bahía y la identificación de sus servicios ecosistémicos. Los resultados apuntaron a que los habitantes asignan una alta importancia a la bahía reconociéndola como un símbolo de identidad del matancero, además, también identifican como elementos muy importantes las playas, el paisaje y el espacio donde realizar actividades al aire libre. In Cuba the economic valuation of ecosystem services is a subject little discussed, both in theory and in practice and even fewer are treated valuation studies of cultural ecosystem services. Matanzas bay has a strong economic and social importance, due to sea-port, fishing and recreational activities that take place in it and their environment. This ecosystem provides environmental goods and services that are not properly evaluated. This research aims to: Assess economically cultural ecosystem services Matanzas bay. A better understanding of the economic value of the bay allow it to be considered as an economically productive system, being in turn recognized and safeguarded the cultural values associated with it. Its economic assessment can be a tool to place on the agendas of conservation and development decision-makers and those who use these services. In researching the contingent valuation method, interview, brainstorming and sampling was applied. The information generated yielded important results as the perception of the people about the bay and the identification of ecosystem services. The results indicated that people attach high importance to the bay recognizing it as a symbol of identity matancero also identified as important elements beaches, landscape and the space where outdoor activities.