| dc.description.abstract | La Subregión III del departamento de Risaralda, en el suroccidente colombiano, está conformada por los municipios de Pueblo Rico y Mistrató, estos a su vez hacen parte del llamado Chocó Biogeográfico, que es una Ecorregión que se extiende desde el Darién Oriental hasta el Ecuador; cuentan con una población total de 27.141 habitantes, de los cuales el 14% pertenecen a grupos afrodescendientes y el 34%, pertenecen a comunidades indígenas. Ancestralmente, los bosques han proveído a las comunidades locales no sólo madera, sino también semillas, alimento, medicinas, fibras y otros productos que les han permitido la construcción de casas y elaboración de utensilios, propiciando un entorno y una economía basados en productos provenientes de la selva. El objetivo del proyecto fue implementar actividades de investigación y divulgación para productos naturales del bosque, enfocadas a la producción semillas, fibra, alimento y medicina provenientes de especies maderables y no maderables. Para ello se implementó un proceso comunitario por medio de conversatorios, reuniones y talleres, en donde se priorizaron especies relevantes para ellos con importancia local y regional y diferentes actores realizaron salidas a campo para su identificación. Se priorizaron 11 especies de árboles maderables para la producción de semillas, 10 especies de árboles y/o plantas con potencial para la producción de fibras, alimento y medicina, y se realizó una investigación de mercado para la posible comercialización de estos productos. Subregion III of the department of Risaralda, in southwestern Colombia, is made up of the municipalities of Pueblo Rico and Mistrató, these in turn are part of the so-called Chocó Biogeográfico, which is an Ecoregion that extends from the Eastern Darién to Ecuador; They have a total population of 27,141 inhabitants, of which 14% belong to Afro-descendant groups and 34% belong to indigenous communities. Ancestrally, forests have provided local communities not only with wood, but also with seeds, food, medicines, fibers and other products that have allowed them to build houses and make tools, fostering an environment and an economy based on products from Jungle. The objective of the project was to implement research and dissemination activities for natural forest products, focused on the production of seeds, fiber, food and medicine from timber and non-timber species. For this, a community process was implemented through talks, meetings and workshops, where species relevant to them with local and regional importance were prioritized and different actors carried out field trips for their identification. 11 species of timber trees were prioritized for the production of seeds, 10 species of trees and/or plants with potential for the production of fibers, food and medicine, and market research was carried out for the possible commercialization of these products. (traducción automática) | es_ES |
