| dc.description.abstract | Klossnema viguerasi n. sp. (Nematoda: Oxyuridomorpha: Hystrignathidae) se describe del escarabajo pasálido Antillanax pertyi (Kaup, 1869), endémica de Cuba. Las hembras de K. viguerasi n. sp. son morfológicamente similares pero un poco más largos que K. repentina Cordeiro & Artigas, 1983 (1.143 mm vs. 1.000 mm). Ambas especies se diferencian en que K. viguerasi n. sp. posee un procorpus más largo (139 μm frente a 110 μm), istmo (39 μm frente a 24 μm) y longitud de la cola (28 μm frente a 21 μm). La distancia desde la vulva hasta el extremo anterior también es más larga en la nueva especie (0,748 mm vs. 0,650 mm). Los machos de K. viguerasi norte. sp. son más grandes que K. reacción (0,980 mm vs 0,800 mm), pero su istmo es más corto (38 μm vs 48 μm). Nuevas características del extremo cefálico de ambos sexos, y el patrón de papilas copulatorias de los machos se observaron por SEM y el genérico se modifica el diagnóstico para incluir dichas características. La filogenia de K. viguerasi n. sp. se infiere del análisis de los dominios D2-D3 del 28S rDNA y el 18S rDNA. Este constituye el primer registro del género Klossnema para el archipiélago cubano y las Antillas. Klossnema viguerasi n. sp. (Nematoda: Oxyuridomorpha: Hystrignathidae) is described from the passalid beetle Antillanax pertyi (Kaup, 1869), endemic to Cuba. The females of K. viguerasi n. sp. are morphologically similar but slightly longer than K. repentina Cordeiro & Artigas, 1983 (1.143 mm vs. 1.000 mm). Both species differ in that K. viguerasi n. sp. has a longer procorpus (139 μm vs. 110 μm), isthmus (39 μm vs. 24 μm), and tail length (28 μm vs. 21 μm). The distance from the vulva to the anterior end is also longer in the new species (0.748 mm vs. 0.650 mm). The males of K. viguerasi n. sp. are larger than K. repentina (0.980 mm vs. 0.800 mm), but their isthmus is shorter (38 μm vs. 48 μm). New features of the cephalic end of both sexes, and copulatory papillae pattern of the males were observed by SEM and the generic diagnosis is emended in order to include such features. The phylogeny of K. viguerasi n. sp. is inferred by the analysis of the D2–D3 domains of the 28S rDNA and the 18S rDNA. This constitutes the first record of the genus Klossnema for the Cuban archipelago and the West Indies. | es_ES |
