| dc.description.abstract | Este trabajo tiene como objetivo presentar un Sistema de Información Geográfica desarrollado por el equipo de Cartografía del Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria de Pará, enfocado en la Planificación Territorial en la Amazonía brasileña. El avance de la devastación de la Amazonía amenaza el gigantesco patrimonio genético y cultural, la supervivencia de las comunidades tradicionales y los pequeños agricultores. A esta realidad se suman las dificultades del gobierno para responder a las demandas de los conflictos por la tierra y el ordenamiento territorial. Ante este contexto, diseñamos un Sistema de Información Geográfica para apoyar la toma de decisiones y una respuesta efectiva a la complejidad de los problemas amazónicos. Se utilizó la suite ESRI para la gestión del sistema, ArcGis Map para la producción y sistematización de la información, ArcSDE integrado con PostgreeSQL como sistema de gestión de base de datos geográficos, ArcServer como gestor de Aplicaciones Web, desarrollado sobre plataforma ArcGis API utilizando Adobe Custom Flex. A partir de la implementación del Sistema, fue posible integrar información de diferentes sectores en una base de datos geocodificada, permitiendo espacializar la información de forma sistémica, haciéndola accesible a los gestores y contribuyendo a una planificación precisa. Los datos se actualizan de forma segura, pudiendo acompañar las transformaciones de los territorios de forma dinámica, contribuyendo a la reducción de conflictos territoriales. Además, permite a la sociedad acceder a información hasta ahora restringida al ámbito de la institución, y con mayor transparencia se espera reducir las prácticas de apropiación ilícita de tierras y dar mayor seguimiento a las acciones institucionales por parte de la sociedad civil. O presente trabalho tem por objetivo apresentar um Sistema de Informação Geográfica desenvolvido pela equipe de Cartografia do Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária no Pará, voltado ao Ordenamento Territorial na Amazônia brasileira. O avanço da devastação da Amazônia ameaça o gigantesco patrimônio genético e cultural, a sobrevivência de comunidades tradicionais e pequenos agricultores. Acrescenta-se a essa realidade as dificuldades do poder público em responder às demandas de conflitos fundiários e ao ordenamento territorial. Diante desse contexto, elaboramos um Sistema de Informação Geográfica com intuito de dar suporte à tomada de decisão e resposta eficaz frente à complexidade dos problemas amazônicos. Utilizamos a suíte ESRI para o gerenciamento do sistema, o ArcGis Map para produção e sistematização das informações, o ArcSDE integrado ao PostgreeSQL como o sistema gerenciador de banco de dados geográfico, o ArcServer como gerenciador da Web Aplication, desenvolvida na plataforma ArcGis API utilizando Adobe Flex customizada. A partir da implantação do Sistema foi possível integrar informações oriundas de diversos setores em um banco de dados geocodificado, permitiu a espacialização das informações de forma sistêmica, tornando-as acessíveis aos gestores e contribuindo para planejamento preciso. Os dados são atualizados de forma segura, tendo condição de acompanhar as transformações dos territórios de maneira dinâmica, contribuindo para redução dos conflitos territoriais. Além do mais, possibilita à sociedade acessar informações até então restritas ao âmbito da instituição, e com maior transparência, espera-se reduzir práticas ilícitas de apropriação de terras e proporcionar maior acompanhamento das ações institucionais por parte da sociedade civil. This work aims to present a Geographic Information System developed by the Cartography team of the National Institute of Colonization and Agrarian Reform in Pará, focused on Territorial Planning in the Brazilian Amazon. The advance of the devastation of the Amazon threatens the gigantic genetic and cultural heritage, the survival of traditional communities and small farmers. Added to this reality are the difficulties of the government in responding to the demands of land conflicts and territorial ordering. Given this context, we designed a Geographic Information System to support decision-making and an effective response to the complexity of Amazonian problems. We used the ESRI suite for system management, ArcGis Map for production and systematization of information, ArcSDE integrated with PostgreeSQL as the geographic database management system, ArcServer as the Web Application manager, developed on the ArcGis API platform using Adobe Customized Flex. From the implementation of the System, it was possible to integrate information from different sectors in a geocoded database, allowing the spatialization of information in a systemic way, making them accessible to managers and contributing to accurate planning. The data is updated in a secure way, being able to accompany the transformations of the territories in a dynamic way, contributing to the reduction of territorial conflicts. Furthermore, it enables society to access information hitherto restricted to the scope of the institution, and with greater transparency, it is expected to reduce illicit land appropriation practices and provide greater monitoring of institutional actions by civil society. (traducción automática) | es_ES |
