| dc.description.abstract | Los odonatos, como la mayoría de los insectos, presentan asimetría fluctuante. La distribución de las libélulas cubanas varía entre regiones del país. Sin embargo, no se conoce si esta variación regional se refleja en características morfológicas de especies de amplia distribución, fundamentalmente en indicadores morfológicos sensibles como los niveles de asimetría corporal. El objetivo de este trabajo es la identificación de diferencias interespecíficas en niveles de asimetría fluctuante en las alas de libélulas cubanas y su comparación entre dos regiones del país. Se tomaron 120 fotos de Macrothemis celeno, Erythrodiplax umbrata y Pantala flavescens, se colocaron puntos clave en las alas anteriores y posteriores de ambos lados del cuerpo mediante el programa tpsDig. Para el análisis de la forma se utilizó el registro Procrustes, análisis de componentes principales de forma, análisis de matrices de distancias euclideanas y rejillas de deformación. Se utilizaron las variables tamaño del centroide, distancias entre centroides (cuyas diferencias entre especies y entre regiones fueron probadas por análisis de Montecarlo), y distancias lineales para medir el grado de asimetría. La prueba de Montecarlo reveló diferencias significativas entre E. umbrata y P. flavescens en el tamaño del centroide para las alas posteriores y entre las poblaciones de las regiones occidental y oriental de E. umbrata y M. celeno. La sumatoria de las distancias euclideanas como medida de asimetría, mostró diferencias en las alas anteriores de E. umbrata entre ambas regiones del país, pero no entre especies. La diferencias encontradas en los niveles de asimetría entre especies y entre regiones podrían ser causa de inestabilidad en el desarrollo, estrés ambiental y reflejarse directamente en procesos como la selección de la pareja, la agilidad del vuelo y la maniobrabilidad, por lo que describir esta característica en los odonatos cubanos podría complementar los estudios de ecología, biología reproductiva y conductuales realizados hasta la fecha. Abstract: Interspecific and geographic differences in fluctuating asymmetry levels in wings of Erythrodiplax umbrata, Macrothemis celeno and Pantala flavescens (Odonata: Libellulidae). Dragonflies and damselflies show fluctuating asymmetry like the majority of insects. The distribution of the Cuban dragonflies varies among country regions. However, it remains unknown if this regional variation is reflected in the morphological characteristics of species with wide distribution, mainly over sensitive morphological indexes like the levels of corporal asymmetry. For this reason the objective of this work is the identification of interespecific differences in the levels of fluctuating asymmetry in wings of Cuban dragonflies and their comparison between two country regions. Digital pictures of Macrothemis celeno, Erythrodiplax umbrata and Pantala flavescens (120) were taken. The landmarks were placed in fore and hind wings of both sides of the body, using the program tpsDig. Procrustes superimposition methods, shape principal components analysis, analysis of euclideans distances matrix and Thin Plate Spline were used for shape analysis. Centroid size, distances between centroids (the differences among species and regions they were proven by Montecarlo analysis), and lineal distances were employed to measure the degree of asymmetry. The Montecarlo test revealed significant differences between E. umbrata and P. flavescens for the hind wings and between the populations of E. umbrata and M. celeno of the western and eastern regions. The sum of lineal distances, used as a measure of asymmetry, showed differences in fore wings of E. umbrata among both regions of the country, but not among species. The differences found in the levels of asymmetry among species and regions they could be cause of uncertainty in the development, environmental stress and to be reflected directly in processes like the couple's selection, the agility of the flight and the maneuverability, for that to describe this characteristic in the Cuban dragonflies could supplement the studies of ecology, reproductive biology and behavior carried out until the moment. | es_ES |
