Guía para la elaboración de marcos jurídicos e institucionales relativos a las especies exóticas invasoras

Abstract

La presente Guía para la elaboración de marcos jurídicos e institucionales relativos a las especies exóticas invasoras tiene por objeto contribuir a hacer frente a esta problemática. Representa la culminación de una labor de dos años realizada por el Programa de Derecho Ambiental de la UICN, a través del Centro de Derecho Ambiental y la Comisión de Derecho Ambiental. Fruto de la colaboración con el Programa Mundial sobre Especies Invasoras, es la cuarta publicación de una serie de la UICN encaminada a complementar la Guía del Convenio sobre la Diversidad Biológica de la UICN. Esta publicación reafirma la voluntad de la UICN de asistir a las Partes en la aplicación del Convenio. Esta Guía tiene por finalidad dar asesoramiento e información práctica a legisladores y decisores para elaborar o consolidar el ordenamiento jurídico e institucional en materia de especies exóticas invasoras, de conformidad con el Artículo 8(h) del Convenio sobre la Diversidad Biológica, y con las obligaciones pertinentes contenidas en otros instrumentos internacionales y regionales. La Guía hace hincapié en la necesidad de cooperación y coordinación entre los diversos sectores e instituciones a fin de encontrar soluciones válidas a los problemas planteados por las invasiones de especies exóticas.The present Guide for the elaboration of marcos legal and institutional relating to them species exotic invasive has by object contribute to make facing this problematic. It represents the culmination of a two years work of the IUCN environmental law programme, through the center of environmental law and environmental law Commission. Fruit of the collaboration with the global invasive species programme, is the fourth publication of a series of IUCN aims to complement the guide of the Convention on the biological diversity of the IUCN. This publication reaffirms the willingness of the IUCN to assist the parties in the implementation of the Convention.This guide aims to give advice and practical information to policy makers and decision makers to develop or consolidate the legal and institutional system in the field of invasive alien species, in accordance with article 8 (h) of the Convention on biological diversity, and the relevant obligations contained in other international and regional instruments. The Guide emphasizes the need for cooperation and coordination between the various sectors and institutions in order to find good solutions to the problems posed by the invasions of exotic species.