Plan de Manejo del Elemento Natural Destacado Sistema Espeleolacustre de Zapata
Zusammenfassung
El Sistema Espeleolacustre de Zapata está constituido por un grupo de dolinas de disolución, alineadas geotectónicamente dentro de un mismo paquete cársico, donde se desarrollan características edafológicas, hidrológicas y de vegetación adaptadas a las condiciones del relieve y del nivel del agua. El nombre de “Sistema Espeleolacustre” fue designado por primera vez en 1982, durante la expedición conjunta Cuba - Checoslovaquia. Este sistema se propone como Elemento Natural Destacado de significación nacional ya que constituye el mayor espeleosistema inundado del archipiélago cubano y del Caribe insular, constituido por decenas de cuevas y dolinas inundadas con agua salada y salobre, dentro de las que se encuentran las más profundas que se conocen en Cuba. The Espeleolacustre de Zapata System consists of a group of dissolution dolines, geotectonically aligned within the same karst package, where soil, hydrological and vegetation characteristics are developed, adapted to the conditions of the relief and water level. The name "Sistema Espeleolacustre" was first designated in 1982, during the joint Cuba - Czechoslovak expedition. This system is proposed as an Outstanding Natural Element of national significance as it constitutes the largest flooded spiral system in the Cuban archipelago and insular Caribbean, consisting of dozens of caves and dolinas flooded with salt and brackish water, among which are the deepest that are known in Cuba.