dc.description.abstract | El extracto acuoso de corteza de tallos de mango (Mangifera indica L.) es un producto natural con efectos antioxidantes, antiinflamatorios, analgésicos e inmunomoduladores. Sus formulaciones (por ejemplo, comprimidos, cápsulas, jarabe, óvulo vaginal y supositorios) se conocen con el nombre comercial de Vimang®. En vista de los usos etnomédicos, preclínicos y clínicos de este extracto y de la necesidad de evaluar su posible efecto toxicológico sobre el hombre, se presenta un análisis toxicológico de un extracto estándar en este trabajo. Se evaluó la toxicidad aguda en ratones y ratas por administración oral, dérmica e intraperitoneal (i.p.). El extracto, por administración oral o dérmica, no mostró letalidad a las dosis límite de 2.000 mg / kg de peso corporal y no se encontraron efectos adversos. Las muertes ocurrieron con el i.p. Administración a 200, pero no a 20 mg / kg en ratones. MSBE también se estudió en las pruebas de irritación en conejos, y los resultados mostraron que no era irritante en la piel, ocular o mucosa rectal. El extracto tenía irritación mínima después de la aplicación vaginal. Mango (Mangifera indica L.) stem bark aqueous extract (MSBE) is a natural product with antioxidant, anti inflammatory, analgesic, and immunomodulatory effects. lts formulations (e.g., tablets, capsules, syrup, vaginal oval, and suppositories) are known by the brand name of Vimang®. In view of the ethnomedical, preclinical, and clinical uses of this extract and the necessity to assess its possible toxicological effect on man, a toxicological analysis of a standard extract is reported in this paper. Acute toxicity was evaluated in mice and rats by oral, dermal, and intraperitoneal (i.p.) administration. The extract, by oral or dermal administration, showed no lethality at the limit doses of 2,000 mg/kg body weight and no adverse effects were found. Deaths occurred with the i.p. administration at 200, but not 20 mg/kg in mice. MSBE was also studied on irritant tests in rabbits, and the results showed that it was nonirritating on skin, ocular, or rectal mucosa. The extract had minimal irritancy following vaginal application. | es_ES |