Sistema de monitoreo e indicadores para el seguimiento de un grupo de Especies Exóticas Invasoras en ecosistemas vulnerables en Cuba
Zusammenfassung
El presente trabajo propone un sistema de monitoreo e indicadores para el seguimiento de un grupo de Especies Exóticas Invasoras (EEI) en ecosistemas vulnerables en Cuba. La propuesta de acciones de monitoreo en los diferentes sitios debe estar encaminada a determinar la presencia de EEI en las áreas a muestrear al inicio y final de cada monitoreo, su distribución geográfica, frecuencia, densidad y cobertura, desarrollo y ciclo biológico, así como el comportamiento de su estructura en cuanto a plántulas, juveniles, adultos e individuos muertos, ecosistemas que están invadiendo y especies acompañantes. Además es importante la detección de cambios en cuanto a composición y estructura de especies a nivel de complejos territoriales naturales, detectar cambios a nivel de componentes naturales como son calidad de aguas, condiciones del suelo, perturbaciones, fragmentación, alteración de especies y/o procesos en el ecosistema a partir de la presencia de estas EEI en los mismos. The present work proposes a monitoring system and indicators for the monitoring of a group of Invasive Exotic Species (IES) in vulnerable ecosystems in Cuba. The proposal of monitoring actions in the different sites should be aimed at determining the presence of IES in the areas to be sampled at the beginning and end of each monitoring, its geographic distribution, frequency, density and coverage, development and biological cycle, as well as the behavior of its structure in terms of seedlings, juveniles, adults and dead individuals, ecosystems that are invading and accompanying species. It is also important to detect changes in the composition and structure of species at the level of natural territorial complexes, detect changes at the level of natural components such as water quality, soil conditions, disturbances, fragmentation, alteration of species and / or processes in the ecosystem from the presence of these IES in them. (Traducción automática)