Comparación del rendimiento de híbridos comerciales de tomate Lycopersicon esculentum Mill y de pepino Cucumis sativus, L., a partir de diferentes fechas de siembra en condiciones de cultivo protegido.

Abstract

La producción hortícola mediante cultivo protegido involucra a un elevado número de híbridos comerciales en los planes de producción; expresión ésta, de la dependencia agrotecnológica respecto al mercado internacional de semillas y razón, para el estudio comparativo de esos materiales, con el fin de avalar su empleo en cada fecha de siembra. Así, con información generada durante tres años de producción de tomate y pepino en tales condiciones y con índice de rotación anual/túnel igual a tres, se evaluó la respuesta vegetal en términos de rendimiento agrícola, de los híbridos israelíes ROQUETERO y ELECTRA (tomate), para siembras en noviembre, enero, febrero y marzo y ATAR y SARIG (pepino), en siembras de febrero a mayo y de octubre a diciembre. Todos los híbridos mostraron un comportamiento productivo constante a través de los diferentes ambientes, lo que es expresión de su estabilidad genotípica y pueden considerarse como genotipos deseables por los valores de producción alcanzados. El período de siembra de ambos híbridos de tomate puede extenderse hasta marzo con resultados satisfactorios. El híbrido de pepino ATAR puede utilizarse en cualquiera de las fechas estudiadas, en tanto para SARIG, la mejor respuesta productiva se obtiene a partir de siembras entre marzo y mayo. Los híbridos estudiados pueden emplearse como referencias técnicamente fundamentadas, en la evaluación de otros materiales de las mismas especies vegetales en la agrotecnología. Horticultural production through protected cultivation involves a large number of commercial hybrids in the production plans; This expression, of the agrotechnological dependence with respect to the international market of seeds and reason, for the comparative study of these materials, in order to guarantee their use in each sowing date. Thus, with information generated during three years of tomato and cucumber production in such conditions and with an annual rotation rate / tunnel equal to three, the vegetable response was evaluated in terms of agricultural yield of the Israeli hybrids ROQUETERO and ELECTRA (tomato) , for sowing in November, January, February and March and ATAR and SARIG (cucumber), in sowings from February to May and from October to December. All the hybrids showed a constant productive behavior through the different environments, which is an expression of their genotypic stability and can be considered as desirable genotypes for the production values ​​reached. The sowing period of both tomato hybrids can be extended until March with satisfactory results. The hybrid cucumber ATAR can be used in any of the dates studied, while for SARIG, the best productive response is obtained from plantings between March and May. The hybrids studied can be used as technically based references, in the evaluation of other materials of the same plant species in agrotechnology. (Traducción automática)