| dc.description.abstract | En las últimas décadas la cuestión ambiental ha cobrado un creciente interés por parte de los intelectuales y de la sociedad en general a escala internacional. En la actualidad, la gestión municipal y urbana está obligada a adoptar nuevos matices y métodos de trabajo, en coordinación con los gobiernos respectivos, en la elaboración de una nueva estrategia de desarrollo tendente a crear una cultura ambiental y una metodología participativa y de cooperación, que integre los componentes físicos, económicos, sociales y políticos; donde la comunidad y todos sus actores se conviertan en sujeto de su propia transformación. Los estudios ambientales relacionados con el espacio local y regional, lamentablemente no cuentan con un amplio espectro de antecedentes. Con relación al territorio que nos ocupa, se han obtenido algunos resultados vinculados a estudios de caso como, “Premisas para el estudio de la transformación del espacio local: el caso del Consejo Popular Vedado-Malecón” y "Evaluación de las necesidades y potencialidades de la localidad. Una contribución a la Estrategia de Desarrollo Local", resultados aprobados, pertenecientes al proyecto "Transformación del Espacio Local" desarrollado por esta institución en años muy recientes. Así mismo, podemos citar también, el trabajo " Plaza de la Revolución. Importancia Geográfica de un Territorio" realizado por el entonces, Instituto de Geografía de la Academia de Ciencias de Cuba entre los meses de Julio a Septiembre de 1989. Es por ello, que la situación problémica sobre la cual se ha dirigido el objetivo de nuestro trabajo, es dar respuesta a la necesidad según lo expresado por el cliente, de implementar (ya que no existe) en el municipio Plaza de la Revolución un Sistema de Información Geográfica que constituya una de las bases que sustente la Gestión Ambiental en el territorio y contribuya al proceso de toma de decisiones. In the last decades, the environmental issue has gained an increasing interest on the part of intellectuals and society in general on an international scale. At present, municipal and urban management is obliged to adopt new nuances and working methods, in coordination with the respective governments, in the development of a new development strategy aimed at creating an environmental culture and a participatory and cooperative methodology, that integrates the physical, economic, social and political components; where the community and all its actors become the subject of their own transformation. The environmental studies related to the local and regional space, unfortunately, do not have a broad spectrum of backgrounds. In relation to the territory under consideration, some results have been obtained linked to case studies such as, "Premises for the study of the transformation of local space: the case of the Vedado-Malecón Popular Council" and "Evaluation of the needs and potential of the locality, a contribution to the Local Development Strategy ", approved results, pertaining to the project" Transformation of the Local Space "developed by this institution in very recent years. Likewise, we can also mention the work "Plaza of the Revolution: Geographical Importance of a Territory" carried out by the then Institute of Geography of the Cuban Academy of Sciences between the months of July to September of 1989. That is why, that the problematic situation on which the objective of our work has been directed, is to respond to the need as expressed by the client, to implement (since it does not exist) in the Plaza de la Revolución municipality a Geographical Information System that constitutes one of the bases that sustain Environmental Management in the territory and contributes to the decision-making process. (Traducción automática) | es_ES |
