| dc.description.abstract | En el Brasil el eucalipto es destinado básicamente para la producción de celulosa, papel y carbón. Las industrias brasileñas que usan el eucalipto como materia prima para la producción de sus productos representan 4% del PIB, siendo responsable por 8% de las exportaciones brasileñas y crean 150 mil empleos. Todos eses números demuestran la importancia del eucalipto para la economía del país y la necesidad de que busquemos siempre la máxima competitividad en un mercado bastante disputado. En varios países surgió la controversia sobre el efecto ambiental de la plantación de eucalipto en gran escala para uso industrial. Uno de los principales puntos de esa discusión, o sea, la demanda de agua por la plantación de eucalipto. En los últimos años, hubieron esfuerzos para investigar una posible reducción del agua retenida en el suelo. Por acaso eso sea verificado, sería importante también conocer en que magnitud 2 eso ocurre (MAESTRI, 2003; SACRAMENTO NETO, 2001 e NEVES, 2000). Sin embargo, hasta el momento no se tiene una respuesta definitiva para estas preguntas, y hay la necesidad de que continúen los esfuerzos de las investigaciones iniciadas. Varios trabajos realizados con el objetivo de determinar la disponibilidad hídrica para la cultura del eucalipto hay tratado de forma puntual (localizada) y sin considerar la topografía en los factores energéticos y en la redistribución del agua. El creciente desarrollo de sistemas de informaciones geográficas aplicado a la hidrología ha favorecido a una representación matemática de los procesos envueltos en el mundo real, en que los componentes del balance hídrico son estimados espacialmente, buscando simular sus interacciones con la topología del área que se está estudiando. In Brazil, eucalyptus is basically used for the production of pulp, paper and coal. Brazilian industries that use eucalyptus as raw material for the production of their products represent 4% of GDP, being responsible for 8% of Brazilian exports and creating 150 thousand jobs. All these numbers demonstrate the importance of eucalyptus for the country's economy and the need for us to always look for maximum competitiveness in a fairly contested market. In several countries controversy arose over the environmental effect of large-scale eucalyptus plantation for industrial use. One of the main points of that discussion, that is, the demand for water for the eucalyptus plantation. In recent years, there have been efforts to investigate a possible reduction of water retained in the soil. By chance that is verified, it would be important to also know in what magnitude 2 that happens (MAESTRI, 2003, SACRAMENTO NETO, 2001 and NEVES, 2000). However, until now there is no definitive answer to these questions, and there is a need to continue the efforts of the investigations initiated. Several works carried out with the objective of determining the water availability for the eucalyptus culture have been dealt with in a timely manner (localized) and without considering the topography in the energy factors and in the redistribution of water. The growing development of geographic information systems applied to hydrology has favored a mathematical representation of the processes involved in the real world, in which the components of the water balance are estimated spatially, seeking to simulate their interactions with the topology of the area that is being studied. studying. (Traducción automática) | es_ES |
