Areas importantes para la conservación de las aves en Cuba
Résumé
El Programa IBAs en la región del Caribe se está implementando desde el año 2000 y ha llevado a cabo rápidamente acciones de conservación en los sitios. Las Área Claves para la Biodiversidad (KBAs por sus siglas en inglés, Key Biodiversity Areas), son sitios de importancia global para la conservación de la biodiversidad. Estas son identificadas a nivel nacional usando criterios simples, estandarizados globalmente y umbrales poblacionales. Las KBAs son un punto de partida para la planificación de la conservación a nivel paisajístico, útil en la implementación de un enfoque ecosistémico y el mantenimiento de una red ecológica efectiva. Las instituciones conservacionistas pueden utilizar las KBAs como una herramienta para identificar y completar sitios globalmente importantes para la conservación dentro del sistema nacional de áreas protegidas. Las KBAs extienden el concepto de TBAs a otros grupos taxonómicos y están siendo identificadas en muchas partes del mundo. Por ejemplo se han identificado áreas importantes para las Plantas, Áreas Importantes para los Mamíferos, Sitios Importantes para la Biodiversidad Dulceacuícola, entre otras. Todas las IBAs identificadas son KBAs, pero todas las KBAs no son IBAs, ya que pueden ser significativas debido a otros grupos taxonómicos. Al igual que las IBAs, las KBAs, son seleccionadas basadas en poblaciones de especies amenazadas y concentraciones de especies. The IBAs Program in the Caribbean region is being implemented since 2000 and has rapidly carried out conservation actions in the sites. The Key Areas for Biodiversity (KBAs for its acronym in English, Key Biodiversity Areas), are sites of global importance for the conservation of biodiversity. These are identified at the national level using simple, globally standardized criteria and population thresholds. The KBAs are a starting point for landscape-level conservation planning, useful in the implementation of an ecosystem approach and the maintenance of an effective ecological network. Conservation institutions can use KBAs as a tool to identify and complete globally important sites for conservation within the national system of protected areas. KBAs extend the concept of TBAs to other taxonomic groups and are being identified in many parts of the world. For example, important areas have been identified for Plants, Important Areas for Mammals, Important Sites for Freshwater Biodiversity, among others. All IBAs identified are KBAs, but all KBAs are not IBAs, since they can be significant due to other taxonomic groups. Like IBAs, KBAs are selected based on populations of threatened species and species concentrations. (Traducción automática)