| dc.description.abstract | Como parte del Proyecto sobre “Sostenibilidad Ambiental en la Provincia Ciudad de La Habana” (Proyecto CAESAR), que ejecutan un consorcio de universidades europeas y latinoamericanas,” se ha diseñado una concepción teórico metodológica en la cual se pretende articular y combinar los fundamentos teóricos de las ciencias geográficas y de la Geoecología, para estudiar y diagnosticar la situación de los territorios. El fundamento teórico se ha sustentado en la interpretación de los paisajes como unidades geoecológicas, en los cuales se articulan la dimensión natural y la cultural. Partiendo del paisaje, como el espacio natural que es modelado por las acciones humanas, se considera al mismo como un fenómeno real objetivo. Sobre esa base, se han determinado: el estado y la degradación geoecológica, los potenciales (agrícola, hídrico, turístico, de hábitat, y de regulación natural), y la sostenibilidad posible, que constituye la relación entre el potencial y su daño (dado por su estado y degradación). Esos cálculos, han permitido elaborar una propuesta de planificación para el territorio de la Provincia, encaminado a construir un modelo de sostenibilidad urbana. La aplicación de este modelo teórico metodológico a otras ciudades latinoamericanas y europeas permitirá tener un basamento coherente acerca de cómo elaborar ideas para la incorporación de la sostenibilidad ambiental a los territorios. As part of the Project on "Environmental Sustainability in the City of Havana Province" (CAESAR Project), executed by a consortium of European and Latin American universities, "a methodological theoretical concept has been designed in which the theoretical foundations are to be articulated and combined of the geographical sciences and Geoecology, to study and diagnose the situation of the territories. The theoretical foundation has been based on the interpretation of landscapes as geo-ecological units, in which the natural and cultural dimension are articulated. Starting from the landscape, as the natural space that is modeled by human actions, it is considered to be a real objective phenomenon. On this basis, we have determined: the state and the geoecological degradation, the potentials (agricultural, hydric, tourist, habitat, and natural regulation), and the possible sustainability, which constitutes the relationship between the potential and its damage (given for its state and degradation). These calculations have allowed the elaboration of a planning proposal for the territory of the Province, aimed at building a model of urban sustainability. The application of this theoretical methodological model to other Latin American and European cities will allow to have a coherent base on how to elaborate ideas for the incorporation of environmental sustainability in the territories. (Traducción automática) | es_ES |
