Incorporando consideraciones ambientales múltiples y sus implicaciones económicas en el manejo de paisajes, bosques y sectores productivos en Cuba
Zusammenfassung
El proyecto promoverá la generación de beneficios ambientales globales múltiples (BAGs) basados en la valoración económica de los bienes y servicios ecosistémicos, como una herramienta para la toma de decisiones a diferentes niveles. Específicamente, abordará las amenazas asociadas con el crecimiento del turismo masivo, la emisión de desechos líquidos provenientes de fuentes industriales, extractivas y domésticas, la agricultura insostenible, el transporte marítimo y las operaciones portuarias. Promoverá la aplicación de un enfoque de gestión integrado en todo el paisaje para reconocer las dimensiones espaciales de los impulsores de la amenaza y la incorporación de las consideraciones ambientales en las prácticas de producción; también desarrollará capacidades para garantizar que la toma de decisiones y la planificación se basen en información sólida sobre las condiciones del ecosistema, sus bienes y servicios, así como las amenazas e implicaciones económicas asociadas. El proyecto constará de tres componentes: 1) marcos legales, políticos e institucionales en sectores clave optimizando la generación de beneficios ambientales globales (BAGs); 2) Herramientas que incluyen el análisis enfocado de escenarios, guiando a los tomadores de decisiones sobre las implicaciones de diferentes cursos de acción en los sectores meta, que afectan los recursos naturales y los valores ambientales globales y 3) Experiencias piloto en 5 localidades seleccionadas generando, validando y demostrando mecanismos para optimizar e internalizar los valores de los bienes y servicios ecosistémicos. The project will promote the generation of multiple global environmental benefits (GEBs) based on the integrated economic valuation of ecosystem goods and services, as a tool for decision-making at different levels. Specifically, it will address threats associated with the growth of mass tourism, the emission of liquid wastes from industrial, extractive and domestic sources, unsustainable agriculture, marine transport and port operations. It will promote the application of an integrated landscape-wide management approach to recognise the spatial dimensions of threat drivers, and the mainstreaming of environmental considerations into production practices; it will also develop capacities to ensure that decision-making and planning are based on sound information regarding ecosystem conditions, ecosystem goods and services, threats, and associated economic implications. The project will consist of three components: 1) Legal, policy and institutional frameworks in key sectors optimising the generation of GEBs; 2) Tools including targeted scenario analysis guiding decision-makers on the implications of different courses of action in the target sectors affecting natural resources and global environmental values and 3) Pilot experiences in 5 selected target localities generating, validating and demonstrating mechanisms for optimizing and internalizing the values of ecosystem goods and services.