| dc.description.abstract | La presente investigación constituye una primera aproximación para el caso de Cuba, a la medición de la contribución de la bioeconomía desde una perspectiva económica. Su desarrollo ha estado vinculado a la Red Iberoamericana de Bioeconomía y Cambio Climático (REBICAMCLI) financiada por el programa CYTED. Los datos utilizados fueron tomados en su mayoría del Anuario estadístico de Cuba, principal publicación de la Oficina Nacional de Estadística e Información (ONEI), donde se recogen las estadísticas oficiales del país. El año base que se toma para los análisis es 1997, que es el que se reconoce hasta la fecha como referencia oficial en el Sistema de Cuentas Nacionales. No obstante, dada la necesidad de cambiar el año base cada cierto tiempo, se conoce que éste está aún en proceso de cambio. Esta primera aproximación muestra un muy bajo nivel de aporte de la bioeconomía en Cuba, para un promedio de un 4%, cifra que pudiera incrementarse de contarse con una información más detallada a nivel del Sistema de Cuentas Nacionales. En cuanto a los factores que condicionan este bajo aporte, están problemas estructurales de la economía, como la doble circulación monetaria, las distorsiones de precios, los subsidios a la producción en el sector agrícola, entre otros. The present investigation constitutes a first approximation for the case of Cuba, to the measurement of the contribution of the bioeconomy from an economic perspective. Its development has been linked to the Iberoamerican Network of Bioeconomy and Climate Change (REBICAMCLI) funded by the CYTED program. The data used was taken mostly from the Statistical Yearbook of Cuba, the main publication of the National Office of Statistics and Information (ONEI), where the official statistics of the country are collected. The base year taken for the analyzes is 1997, which is the one that is recognized to date as an official reference in the System of National Accounts. However, given the need to change the base year every so often, it is known that it is still in the process of change. This first approximation shows a very low level of contribution of the bioeconomy in Cuba, for an average of 4%, a figure that could be increased by having more detailed information at the level of the System of National Accounts. As for the factors that condition this low contribution, there are structural problems of the economy, such as double monetary circulation, price distortions, subsidies to production in the agricultural sector, among others. (Traducción automática) | es_ES |
