| dc.description.abstract | En este trabajo se presenta una metodología para el monitoreo y caracterización de las diferentes facies hidroquímicas presentes en los acuíferos cársicos costeros afectados por los procesos de intrusión marina. Como caso de estudio fue seleccionado el sector hidrogeológico Güira-Quivicán de la Cuenca Sur de La Habana. Mediante un sistemático programa de muestreo y de análisis químico, tanto de campo como de laboratorio, se identificaron las principales facies hidroquímicas que controlan la calidad de las aguas subterráneas con diferentes porcentajes de mezcla agua dulce-agua de mar. Las mismas se expresan en términos de patrones hidrogeoquímicos y relaciones iónicas y se representan mediante diagramas hidroquímicos y series cronológicas que muestran las variaciones temporales y espaciales de algunos parámetros físico-químicos, determinados en el campo, tales como: Eh, O2, pH, CO2 según las zonas hidrogeológicas y como resultado de la acción combinada de varios factores (recarga del acuífero, intrusión marina y explotación). This paper presents a methodology for the monitoring and characterization of the different hydrochemical facies present in coastal karst aquifers affected by marine intrusion processes. As a case study, the Güira-Quivicán hydrogeological sector of the South Havana Basin was selected. Through a systematic program of sampling and chemical analysis, both in the field and in the laboratory, the main hydrochemical facies that control the quality of groundwater with different percentages of freshwater-seawater mixture were identified. They are expressed in terms of hydrogeochemical patterns and ionic relationships and are represented by hydrochemical diagrams and chronological series that show the temporal and spatial variations of some physical-chemical parameters, determined in the field, such as: Eh, O2, pH, CO2 according to the hydrogeological zones and as a result of the combined action of several factors (aquifer recharge, marine intrusion and exploitation). (Traducción automática) | es_ES |
