Análisis comparativo del manejo turístico en los parques nacionales de Ecuador y México: el caso de Cotopaxi Iztaccihuatl-popocatepetl

Abstract

El turismo y la recreación, si bien constituyen un componente importante de los programas de manejo sobre todo en los parques nacionales, no son la prioridad en la administración de los mismos. Esto aunado a la carencia de recursos que padecen las administraciones de los parques nacionales en nuestros países latinoamericanos, ha derivado en productos turísticos deficientes y de baja calidad en cuanto a infraestructura y servicio, que además no se orientan al segmento de mercado ideal, por lo que la satisfacción del visitante se ve disminuida y se pone en riesgo la preservación de los recursos. Considerando lo anterior, este trabajo ha identificado como problemática principal, que el manejo del turismo en los parques nacionales carece de políticas que garanticen su correcto desarrollo. Con la finalidad de analizar objetivamente esta situación y comparar si efectivamente el problema es común a varios países, se hizo una adaptación de la metodología desarrollada por Cifuentes, Izurieta y De Faria (2000), lo que nos permitió identificar la situación prevaleciente para posteriormente analizarla y poder llegar a una serie de directrices que se transforman en políticas para un mejor manejo del turismo en los parques nacionales. El trabajo se realizó tomando como objeto de estudio dos parques nacionales con características similares, uno localizado en Ecuador (Cotopaxi) y el otro en México (Iztaccihuatl – Popocatepetl). Sabiendo que el turismo bien planificado y manejado, es la base de un desarrollo sostenible en los parques nacionales y en general en las áreas protegidas, esperamos que los resultados que arroja este estudio sean de utilidad y sobre todo que la metodología desarrollada se aplique a varios casos específicos, para contribuir de esta manera a mejorar el desarrollo de la actividad turística en las áreas naturales protegidas de México y de otros países. Tourism and recreation, although they constitute an important component of management programs, especially in national parks, are not a priority in their administration. This coupled with the lack of resources suffered by the national park administrations in our Latin American countries, has resulted in poor and low quality tourism products in terms of infrastructure and service, which also do not target the ideal market segment, so that visitor satisfaction is diminished and the preservation of resources is put at risk. Considering the above, this work has identified as the main problem that tourism management in national parks lacks policies that guarantee its correct development. In order to objectively analyze this situation and compare whether the problem is indeed common to several countries, an adaptation of the methodology developed by Cifuentes, Izurieta and De Faria (2000) was made, which allowed us to identify the prevailing situation and then analyze it and to be able to reach a series of guidelines that become policies for a better management of tourism in national parks. The work was carried out taking as study object two national parks with similar characteristics, one located in Ecuador (Cotopaxi) and the other in Mexico (Iztaccihuatl - Popocatepetl). Knowing that well-planned and managed tourism is the basis of sustainable development in national parks and in general in protected areas, we hope that the results of this study are useful and, above all, that the methodology developed is applied to several specific cases, to contribute in this way to improve the development of tourism activity in the protected natural areas of Mexico and other countries. (Traducción automática)