Estrategia Financiera del Corredor Biológico en el Caribe
Zusammenfassung
En 2007, los gobiernos de Cuba, Haití y la República Dominicana firmaron un acuerdo interministerial que establece la Iniciativa del Corredor Biológico del Caribe (CBC). En 2014, un segundo acuerdo estableció la Secretaría CBC como su rama ejecutiva. Actualmente, la Secretaría cuenta con el apoyo de proyectos financiados por la Unión Europea y ejecutados a través del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (ONU Medio Ambiente). La misión del CBC es lograr la conservación efectiva de la biodiversidad marina y terrestre de importancia regional, y el mantenimiento de la conectividad ecológica en sitios clave del Caribe insular, abordando los desafíos de un clima cambiante, las necesidades de desarrollo de las comunidades y garantizando la coordinación, integración y cooperación entre los actores relevantes. Este documento describe los elementos de una estrategia financiera a mediano y largo plazo para la Iniciativa CBC. Las opciones de financiación se centran en enfoques para asegurar la fortaleza y el impacto de toda la Iniciativa CBC, que incluye las finanzas estables y a largo plazo de la Secretaría de CBC, financiar programas del CBC identificados como prioridades y asegurar una fuerte integración de las prioridades y programas de CBC con los financiamientos nacionales destinados a acciones relacionadas. Como tal, un objetivo es asegurar que el CBC tenga una fuerte capacidad para recaudar y administrar financiamiento para acciones prioritarias del CBC. Las soluciones financieras para la Iniciativa CBC incluyen enfoques y soluciones regionales para los programas CBC y diversas soluciones financieras que podrían implementarse a nivel nacional para financiar una amplia gama de acciones de conservación en cada país. Un análisis detallado por países de las soluciones financieras está más allá del alcance de este documento, que se centra en la Iniciativa del Corredor Biológico del Caribe. albatrosmedia.net. In 2007, the governments of Cuba, Haiti, and the Dominican Republic signed an interministerial agreement establishing the Caribbean Biological Corridor (CBC) Initiative. In 2014, a second agreement established the CBC Secretariat as its executive branch. Currently, the Secretariat is supported by projects financed by the European Union and executed through the United Nations Environment Program (UN Environment). The mission of the CBC is to achieve the effective conservation of marine and terrestrial biodiversity of regional importance, and the maintenance of ecological connectivity in key sites of the insular Caribbean, addressing the challenges of a changing climate, the development needs of communities and guaranteeing coordination, integration and cooperation between the relevant actors. This document outlines the elements of a medium- and long-term financial strategy for the CBC Initiative. Funding options focus on approaches to ensure the strength and impact of the entire CBC Initiative, including the long-term and stable finances of the CBC Secretariat, funding identified CBC programs as priorities, and ensuring strong integration of priorities. and CBC programs with national financing allocated to related actions. As such, one goal is to ensure that the CBC has a strong capacity to raise and manage funding for priority CBC actions. Financing solutions for the CBC Initiative include regional approaches and solutions for CBC programs and various financing solutions that could be implemented at the national level to finance a wide range of conservation actions in each country. A detailed country-by-country analysis of financing solutions is beyond the scope of this document, which focuses on the Caribbean Biological Corridor Initiative. albatrosmedia.net (traducción automática)