Nueva demarcación del Corredor Biológico en el Caribe
Abstract
La iniciativa del Corredor Biológico en el Caribe (CBC), creada en 2007 por acuerdo de los Ministerios de Medio Ambiente de Cuba, Haití y a República Dominicana, desde su inicio fue concebida como una alianza de cooperación ambiental dirigida a preservar la conectividad ecológica, la conservación de la biodiversidad de importancia regional, la reducción de la pobreza y la promoción de un desarrollo sostenible en el oriente de Cuba y el occidente de La Española. En 2014, al renovarse el acuerdo, se creó el sistema de gobernanza de la iniciativa, se ratifica ésta como mecanismo que incentiva y propicia la cooperación, el intercambio y la transferencia de conocimientos para alcanzar los objetivos de la protección ambiental a través de la cooperación Sur-Sur. En ese momento se reconoce y ratifica la demarcación inicial del Corredor; pero se abre al mismo tiempo la posibilidad de que ésta sea revisada periódicamente con el fin de garantizar la integridad de los ecosistemas terrestres y marinos. Ese mismo año se establecen las Directrices para el desarrollo futuro de la iniciativa del CBC, en la que se indica la necesidad de definir los indicadores y realizar la delimitación del espacio marino del CBC considerando el cambio climático. También se reconoce en las Directrices la necesidad de revisión de la delimitación y amenazas de las zonas núcleos terrestres del CBC y su proyección hacia una futura expansión de la iniciativa considerando el cambio climático que afecta el área del CBC. En el 2016, se aprueba la incorporación de Puerto Rico como miembro pleno de la iniciativa, con lo cual se hizo indispensable rediseñar totalmente la demarcación del CBC, para incluir todos los ecosistemas, tanto terrestres como marinos, que resultan esenciales para preservar los valores más representativos de la biodiversidad caribeña en las islas que componen al CBC, así como la conectividad ecológica y la provisión de los servicios de los ecosistemas a escala regional. The initiative of the Biological Corridor in the Caribbean (CBC), created in 2007 by agreement of the Ministries of Environment of Cuba, Haiti and the Dominican Republic, since its inception was conceived as an alliance of environmental cooperation aimed at preserving ecological connectivity, conservation of biodiversity of regional importance, poverty reduction and promotion of sustainable development in eastern Cuba and western Hispaniola. In 2014, when the agreement was renewed, the initiative's governance system was created, ratifying it as a mechanism that encourages and fosters cooperation, exchange and transfer of knowledge to achieve the objectives of environmental protection through cooperation. South-South. At that moment, the initial demarcation of the Corridor is recognized and ratified; but at the same time there is the possibility that it be reviewed periodically in order to guarantee the integrity of terrestrial and marine ecosystems. That same year, the Guidelines for the future development of the CBC initiative are established, in which the need to define the indicators and carry out the delimitation of the CBC marine space considering climate change is indicated. The Guidelines also recognize the need to review the delimitation and threats to the terrestrial core areas of the CBC and its projection towards a future expansion of the initiative considering the climate change that affects the CBC area. In 2016, the incorporation of Puerto Rico as a full member of the initiative was approved, with which it became essential to completely redesign the demarcation of the CBC, to include all ecosystems, both terrestrial and marine, which are essential to preserve the most important values. representative of Caribbean biodiversity in the islands that make up the CBC, as well as ecological connectivity and the provision of ecosystem services on a regional scale. (traducción automática)