Degradación de los manglares del humedal Ciénaga de Zapata, Cuba: causas y consecuencias
Résumé
Los manglares tienen un papel muy importante en el humedal Ciénaga de Zapata, tanto por su extensión, diversidad biológica, composición y estructura, así como por las interacciones naturales con los complejos ecosistemas que allí se desarrollan y los valores económicos que representan. Se evalúan las principales características botánicas, ecológicas, distribución y otros elementos de importancia para su manejo y conservación, a través de colectas, observaciones de campo, recopilación de información por más de 25 años y el empleo de los sensores remotos. Como resultado se obtuvo que los manglares de la Ciénaga de Zapata están integrados por ocho variantes, con características particulares desde el punto de vista florístico y fisonómico, estrechamente relacionados con las particularidades de las variables ecológicas que los sustentan (sustrato, salinidad, humedad, etc), representados en un mapa que muestra su distribución espacial. Se analizan además las principales causas de su deterioro. La información obtenida es fundamental para el manejo, conservación y desarrollo sostenible del mayor humedal del Caribe insular. Mangroves play a very important role in the Ciénaga de Zapata wetland, due to their extension, biological diversity, composition and structure, as well as their natural interactions with the complex ecosystems that develop there and the economic values they represent. The main botanical, ecological, distribution and other elements of importance for its management and conservation are evaluated through collections, field observations, information gathering for more than 25 years and the use of remote sensors. As a result, it was obtained that the mangroves of the Ciénaga de Zapata are made up of eight variants, with particular characteristics from the floristic and physiognomic point of view, closely related to the particularities of the ecological variables that sustain them (substrate, salinity, humidity, etc. ), represented on a map showing their spatial distribution. The main causes of its deterioration are also analyzed. The information obtained is essential for the management, conservation and sustainable development of the largest wetland in the insular Caribbean.(traducción automática)