Evaluación de indicadores microbiológicos de contaminación fecal en aguas de uso recreativos

Abstract

Se realizó un estudio en dos zonas de aguas costeras con fines recreativos del litoral norte de la Ciudad de la Habana entre los meses de julio 2000 a mayo 2001 determinando en ambos casos los indicadores microbiológicos que se exigen dentro de la Norma Cubana. La metodología de muestreo empleada fue según los criterios establecidos y normados al respecto pero también se tomaron en cuenta los resultados de estudios similares realizados en las zonas por otros autores. Los resultados encontrados se compararon con los valores que se establecen en la norma antes mencionada encontrándose los valores en las dos zonas dentro de los parámetros de obligatorio cumplimiento y en ocasiones por debajo de los valores guías en cada caso. Se calcularon los valores de correlación entre los indicadores coliformes totales-coliformes fecales y coliformes fecales-estreptococos fecales, por zonas y por puntos de muestreo y se encontró estrecha correlación entre los grupos coliformes totales y fecales. One study was carried out in two areas of coastal waters with recreational uses of the north coast of the Havana City among the months of July 2000 to May 2001, determining in both cases the microbiological indicators that are demanded inside the Cuban Standards.. The sampling methodology was according to the stablished approaches and guidelines respect but they also took into account the results of similar studies carried out in these areas by other authors. The opposing results were compared with the values that settle down before in the norm mentioned being the values in the two areas inside the parameters of obligatory execution and in occasions below the values guides in each case. The correlation values were calculated among the indicative total coliforms-faecal coliforms and faecal coliforms- faecal streptococci, for areas and for sampling points finding narrow correlation among the total and fecal coliforms.