Contribución a la sostenibilidad de las colecciones de malanga isleña Colocasia esculenta (L.) Schott. Reporte de nueva variabilidad para Cuba y el Caribe.

Abstract

La sostenibilidad de las actividades de conservación, depende de que las colecciones se mantengan en condiciones rentables, debido a esto se propuso por primera vez en Cuba una metodología de trabajo para la caracterización de las colecciones de malanga isleña que incluye tanto la caracterización morfológica, citogenética, isoenzimática y biométrica, lo que ha sido aplicado en otras colecciones de raíces, rizomas y tubérculos tropicales. La caracterización de clones permitió evaluar las características morfoagronómicas en los órganos vegetativos subterráneos, aéreos y de las inflorescencias. Se realizaron agrupaciones de los clones con el apoyo de análisis estadísticos multivariados, que permitieron determinar los descriptores mínimos, y los clones para integrar la colección núcleo. Se detectaron 8 clones diploides (2n=28) y 34 clones triploides (3n=42) y los análisis isoenzimáticos de los sistemas esterasas y peroxidasas permitieron corroborar que no existían clones duplicados y se determinó que existe una fuerte incidencia africana y japonesa en la procedencia de la colección cubana, así como del centro de origen en el sudeste asiático, incluyendo las Islas Filipinas. Se propone un nuevo sistema de clasificación infraespecífica teniendo en cuenta el Código de Nomenclatura Internacional para las Plantas Cultivadas, así como una clave dicotómica que permite la identificación de los clones en campo y la detección y clasificación de nueva variabilidad. Se recomiendan clones promisorios tradicionales cultivados por los campesinos durante años así como aspectos sobre su uso. En nuevas colectas realizadas en la región oriental se detectó por primera vez en Cuba la presencia de un tipo silvestre estolonífero que abre nuevas hipótesis sobre la introducción y evolución de esta especie en la región del Caribe. The sustainability of the conservation activities depends on the collections being maintained in profitable conditions, due to this, a working methodology was proposed for the first time in Cuba for the characterization of the island's malanga collections, which includes both the morphological and cytogenetic characterization. , isoenzymatic and biometric, which has been applied in other collections of roots, rhizomes and tropical tubers. The characterization of clones allowed to evaluate the morphoagronomic characteristics in the vegetative organs underground, aerial and of the inflorescences. Groups of clones were carried out with the support of multivariate statistical analyzes, which allowed to determine the minimum descriptors, and clones to integrate the core collection. We detected 8 diploid clones (2n = 28) and 34 triploid clones (3n = 42) and the isozyme analysis of the esterase and peroxidase systems allowed us to confirm that there were no duplicate clones and it was determined that there is a strong African and Japanese incidence in the provenance of the Cuban collection, as well as the center of origin in Southeast Asia, including the Philippine Islands. A new infraespecific classification system is proposed, taking into account the International Nomenclature Code for Cultivated Plants, as well as a dichotomous key that allows the identification of clones in the field and the detection and classification of new variability. Traditional promising clones cultivated by farmers are recommended for years as well as aspects of their use. In new collections made in the eastern region, the presence of a stoloniferous wild type was detected for the first time in Cuba, which opens new hypotheses on the introduction and evolution of this species in the Caribbean region. (Traducción automática)