Perfil de metadatos para conjuntos de datos no espaciales en biodiversidad. Pasos para su implementación

Abstract

Las experiencias de trabajo en cuanto a catalogación de metadatos en el sector ambiental cubano resultan muy incipientes. Como consecuencia, nuestro país aún no dispone de un perfil de metadatos que posibilite documentar y organizar de forma estandarizada la información no espacial existente en biodiversidad, limitando su compilación, divulgación, uso y manejo. Para brindar una solución a esta problemática, investigadores del Centro Nacional de Biodiversidad han conformado una propuesta de Perfil de metadatos para conjuntos no espaciales en biodiversidad a partir de la adecuación de normas internacionales y de la propia experiencia nacional. Éste se ha dividido en 7 secciones, compuestas por 82 elementos de metadatos, de ellos 37 obligatorios, 36 condicionales y 9 opcionales. Además se presenta una propuesta de planilla de metadatos para la colecta de la información así como una estructura tentativa de base de datos y una interfaz de usuario que pudieran evolucionar en una herramienta tipo editor de metadatos para implementar adecuadamente su documentación. La introducción del trabajo con metadatos en el sector ambiental cubano constituiría un salto cuantitativo y cualitativo en lo que a inventario, compilación y organización de la información se refiere. Además, a posteriori aumentará el dominio sobre la información que poseemos, su calidad, alcance y actualidad, y por último, aumentaría la visibilidad tanto hacia dentro como al exterior de lo que en materia ambiental se realiza en nuestro país, a la vez que favorecería su intercambio, comparabilidad e integración. The work experiences in cataloging metadata in the Cuban environmental sector are very incipient. As a consequence, our country does not yet have a metadata profile that makes it possible to document and organize in a standardized way non-spatial information on biodiversity, limiting its compilation, dissemination, use and management. To provide a solution to this problem, researchers from the National Biodiversity Center have formed a proposal for a Metadata Profile for non-spatial sets in biodiversity based on the adaptation of international standards and national experience. This has been divided into 7 sections, composed of 82 elements of metadata, of which 37 are mandatory, 36 are conditional and 9 are optional. In addition, it presents a proposal for a metadata template for the collection of information as well as a tentative database structure and a user interface that could evolve into a metadata editor type tool to properly implement its documentation. The introduction of work with metadata in the Cuban environmental sector would constitute a quantitative and qualitative leap in terms of inventory, compilation and organization of information. In addition, a posteriori will increase the dominion over the information that we possess, its quality, scope and actuality, and lastly, it would increase the visibility both inside and outside of what in environmental matter is realized in our country, at the same time that would favor Their exchange, comparability and integration.