Liberaciones de dioxinas y furanos a la atmósfera en Cuba procedentes de la producción de minerales y procesos de combustión incontrolados

Abstract

En este trabajo se aborda la caracterización y cuantificación de las liberaciones de PCDD/PCDF a la atmósfera en Cuba provenientes de la producción de productos minerales, las quemas de biomasa a cielo abierto (los fuegos forestales y la quema de residuos agrícolas) y las quemas incontroladas de desechos domésticos en vertederos, durante el año 2000 y el período 1990-2000 (este último para las subcategorías de fuente en las que se dispuso de suficiente información). Esta evaluación está enmarcada en el trabajo desarrollado por la Agencia de Medio Ambiente de Cuba, junto a otros organismos del país, y la colaboración del PNUMA en la preparación del primer inventario nacional de fuentes y liberaciones de estos compuestos. Ese inventario correspondiente al año 2000 (CITMA-CIGEA/PNUMA, 2003) forma parte de los esfuerzos del país orientados al cumplimiento de los futuros compromisos, a adoptar, bajo la Convención de Estocolmo. This paper deals with the characterization and quantification of releases of PCDD / PCDF to the atmosphere in Cuba from the production of mineral products, the burning of open-pit biomass (forest fires and the burning of agricultural waste) and burning uncontrolled of domestic waste in landfills, during the year 2000 and the period 1990-2000 (the latter for the source subcategories in which sufficient information was available). This evaluation is framed in the work developed by the Environmental Agency of Cuba, together with other agencies of the country, and the collaboration of UNEP in the preparation of the first national inventory of sources and releases of these compounds. This inventory for the year 2000 (CITMA-CIGEA / UNEP, 2003) is part of the country's efforts aimed at fulfilling future commitments, to be adopted under the Stockholm Convention.(Traducción automática)