| dc.description.abstract | Los humanos como criaturas diurnas, hemos buscado por mucho tiempo métodos para iluminarnos en las noches. Desde los tiempos preindustriales, la luz artificial era generada por la combustión de varios productos como madera, aceite e incluso pescado seco. Estos métodos de iluminación ciertamente influyeron en el comportamiento y la ecología de los animales a nivel local. La invención relativamente reciente y la rápida proliferación de las luces eléctricas han transformado el ambiente nocturno. Sin embargo, cabe preguntarse ¿tendrá la luz artificial efectos nocivos sobre el funcionamiento de los ecosistemas? Se ha observado que las luces artificiales afectan una amplia variedad de grupos de animales como mamíferos, aves, anfibios e insectos. Dentro de los insectos, las polillas están experimentando a nivel mundial una disminución a largo plazo en el tamaño de sus poblaciones. The humans like daytime creatures, we have looked for methods to enlighten us at nights for a long time. From pre-industrial times, the artificial light was generated for the combustion of several products like wood, oil and enclosure dried fish. These methods of illumination certainly influenced the behavior and the ecology of the animals to local level. The recent invention and the fast proliferation of the electric lights have relatively transformed the night-time environment. However, he is pertinent to ask itself Will the artificial light have noxious effects on the functioning of the ecosystems? It has been observed that artificial lights affect a wide variety of groups of animals like mammals, birds, amphibians and insects. Inside the insects, moths are experiencing a decrease to worldwide level in the long term in the size of their populations. | es_ES |
