Avances en el estudio de la flora económica de Cuba

Abstract

Con frecuencia se habla de la riqueza de la flora cubana en lo que a plantas económicas se refiere; sin embargo, a pesar de que autores como Manuel Gómez de la Maza y Juan Tomás Roig han abordado el estudio de las plantas económicas en Cuba, se carece actualmente de una obra monográfica que aborde este temática y que sirva para la evaluación y el establecimiento de una política de manejo de las plantas económicas en el país. Una obra de esa magnitud constituye un gran esfuerzo y demanda recursos y tiempo. Las dificultades que su realización conlleva van desde la consulta de la escasa y a veces dispersa literatura científica sobre la materia, hasta la necesidad de contar con un estudio actualizado de la flora de Cuba, cuyos resultados están aún en sus comienzos. Debido a estas razones, y como una contribución al conocimiento de las plantas económicas existentes en Cuba, se ha abordado el estudio de algunos grupos mediante la confección de un inventario, a modo de fichas, que comprende para cada especie: nombre científico, citación de la publicación original, sinónimos (los utilizados en publicaciones cubanas), familia, nombres comunes, notas de interés y referencias que avalan el carácter de planta económica. El inventario de cada grupo va precedido por una breve introducción histórica en la que se sintetiza la utilización de ese grupo de plantas en el país. Los resultados obtenidos hasta el presente, que se vienen publicando en la Revista del Jardín Botánico Nacional, comprenden 8 grupos de plantas económicas: de fibra, 37 especies; galactógenas 11, condimenticias, 41, medicinales de uso veterinario 50, tintóreas, 51, cauchógenas, 6, frutales 56, y ceríferas 5. The richness of Cuban flora is often talked about in terms of economic plants; However, despite the fact that authors such as Manuel Gómez de la Maza and Juan Tomás Roig have addressed the study of economic plants in Cuba, there is currently no monographic work that addresses this issue and that serves for the evaluation and establishment of a management policy of economic plants in the country. A work of this magnitude constitutes a great effort and demands resources and time. The difficulties that its realization entails range from the consultation of the scarce and sometimes scattered scientific literature on the subject, to the need to have an updated study of the flora of Cuba, whose results are still in their infancy. Due to these reasons, and as a contribution to the knowledge of the existing economic plants in Cuba, the study of some groups has been addressed through the preparation of an inventory, in the form of tokens, which includes for each species: scientific name, citation of the original publication, synonyms (those used in Cuban publications), family, common names, notes of interest and references that support the economic plant character. The inventory of each group is preceded by a brief historical introduction in which the use of this group of plants in the country is synthesized. The results obtained up to the present, which have been published in the Journal of the National Botanical Garden, comprise 8 groups of economic plants: fiber, 37 species; galactógenas 11, condimenticias, 41, medicinal for veterinary use 50, dyeing, 51, rubber, 6, fruit 56, and ceriferous 5. (Traducción automática)