Calidad de vida urbana: Consideraciones sobre las necesidades subjetivas y la sociabilidad

Abstract

Este trabajo tiene un carácter preliminar y fue pensado como subsidio a la reflexión sobre la implantación del Observatorio de Calidad de Vida en el municipio de Santo André (SP). En él, se pretende contribuir en la discusión sobre los aspectos más subjetivos de la calidad de vida y aquellos afectos a la percepción de los individuos, ya que la mayoría de las definiciones y metodologías que buscan analizar la calidad de vida se aferra a los aspectos más objetivos del concepto que, se refiere al análisis de datos e indicadores relativos a las llamadas necesidades básicas o fundamentales de los individuos. Pero la idea de calidad de vida se refiere a aspectos más complejos que la simple cobertura de las necesidades básicas. El concepto de calidad de vida, según P.R. Guimarães da Silva (1996), introduce una valorización de horizontes deseables para los grupos sociales, habiendo diferenciaciones en los niveles de exigencia y de aspiraciones. Así, es un concepto que se ocupa de interpretaciones subjetivas, debiéndose considerar las percepciones individuales y colectivas. En la proposición del proyecto OQVSA (Observatorio de la Calidad de Vida en Santo André), inspirador de este trabajo, se hizo la opción por orientar la discusión teniendo como referencia la longevidad. Para fines operativos del proyecto en cuestión, la definición de calidad de vida adoptada fue de "calidad de vida como la capacidad de una comunidad para disfrutar de una vida media larga de forma saludable, es decir," vivir mucho "y" vivir bien " (cf. TMM Karruz & AP Karruz et alii, 2002: 97). Así, la opción fue de adoptar la longevidad como una "vía de entrada" al estudio de la calidad de vida. Este trabalho tem um caráter preliminar e foi pensado como subsídio à reflexão sobre a implantação do Observatório de Qualidade de Vida no municipio de Santo André (SP). Nele, objetiva-se contribuir na discussão sobre os aspectos mais subjetivos da qualidade de vida e aqueles afeitos à percepção dos indivíduos, já que a maioria das definições e metodologias que visam analisar a qualidade de vida apega-se aos aspectos mais objetivos do conceito que dizem respeito à análise de dados e indicadores atinentes às chamadas necessidades básicas ou fundamentais dos indivíduos. Mas a idéia de qualidade de vida diz respeito a aspectos mais complexos do que a simples cobertura das necessidades básicas. O conceito de qualidade de vida, segundo P.R. Guimarães da Silva (1996), introduz uma valorização de horizontes desejáveis para os grupos sociais, havendo diferenciações nos níveis de exigência e de aspirações. Assim, é um conceito que lida com interpretações subjetivas, devendo-se considerar as percepções individuais e coletivas. Na proposição do projeto OQVSA (Observatório da Qualidade de Vida em Santo André), inspirador deste trabalho, foi feita a opção por orientar a discussão tendo como referência a longevidade. Para fins operacionais do projeto em questão, a definição de qualidade de vida adotada foi de “qualidade de vida como a capacidade de uma comunidade desfrutar de uma vida média longa de forma saudável, ou seja,’viver muito’ e ‘viver bem’” (cf. T.M.M. Karruz & A. P. Karruz et alii, 2002: 97). Assim, a opção foi de adotar a longevidade como uma “via de entrada” ao estudo da qualidade de vida. This work has a preliminary nature and was thought as a subsidy to reflect on the implementation of the Observatory of Quality of Life in the municipality of Santo André (SP). In it, it is intended to contribute to the discussion on the most subjective aspects of quality of life and those that affect the perception of individuals, since most of the definitions and methodologies that seek to analyze the quality of life cling to the aspects more objectives of the concept that refers to the analysis of data and indicators related to the so-called basic or fundamental needs of individuals. But the idea of ​​quality of life refers to more complex aspects than simply covering basic needs. The concept of quality of life, according to P.R. Guimarães da Silva (1996) introduces a valorisation of desirable horizons for social groups, with different levels of demands and aspirations. Thus, it is a concept that deals with subjective interpretations, considering individual and collective perceptions. In the proposal of the project OQVSA (Observatory of the Quality of Life in Santo André), inspiring of this work, the option was made to guide the discussion with reference to longevity. For operational purposes of the project in question, the definition of quality of life adopted was "quality of life as the ability of a community to enjoy a long life in a healthy way, ie," live a lot "and" live well " Thus, the option was to adopt longevity as a "way of entering" the study of the quality of life. subsídio à reflexão sobre a implantação do Observatório de Qualidade de Vida not municipality of Santo André (SP) Nele, objective-will contribute na discussão on the aspects more subjective gives quality of life and those shaves à percepção dos indivíduos, já que a maioria Definitions and methodologies that aim to analyze the quality of life attaches to each other more objectives aspects of conceit that I respect in an analysis of data and indicators related to basic needs or fundamentals of individuals. More to idéia of quality of life according to more complex aspects than to simple coverage of basic necessities. O conceito de qualidade de vida, second P.R. Guimarães da Silva (1996), introduced a valorisation of desejáveis ​​horizons for social groups, havendo diferenciações nos níveis of exigeência e aspirações. Assim, é um conceito that lida com interpretações subjective, devendo-be considered as percepções individuais e coletivas. Na proposição do projeto OQVSA (Observatory of Quality of Life in Santo André), inspirational deste trabalho, foi feita a opção for orienting to discussão tendo as referência to longevidade. For fins operacionais do projeto em questão, a definição de qualidade de vida adotada foi de "quality of life as a capacity of a community to enjoy a life medium longa in a saudável way, ou seja, 'viver muito' e 'viver bem'" (See TMM Karruz & AP Karruz et alii, 2002: 97). Assim, opção foi de adotar a longevidade as a "way of entry" to or study of life quality.(Traducción automática)