Gestión de los recursos hídricos en la Cuenca del Alto Tietê - Creación de la agencia de Cuenca.
Résumé
La superficie terrestre ha sufrido intensas modificaciones según las diferentes formas de apropiación del espacio geográfico. Estas modificaciones están relacionadas con los modos de vida de distintos grupos sociales. El resultado de este proceso fue la absorción de acciones, que caracterizan los lugares y las relaciones espaciales de ordenación del modo de vida de cada grupo. La problemática del agua1 resulta esta caracterización social, que puede ser traducida, en una terminología - que surge en las tres últimas décadas del siglo XX y teniendo una fuerza mayor en este comienzo del siglo XXI - la problemática de los recursos hídricos. Por lo tanto la problemática está en una escala global, pero en este trabajo tenemos como base de análisis específica la Cuenca Hidrográfica del Alto Tietê (Figura 1). Siendo así cabe como introducción de este trabajo una pequeña reflexión del camino de esta problemática, en la escala global, y de cómo ese camino se interrelación con el tema propuesto en la base de análisis específico. The terrestrial surface has undergone intense modifications according to the different forms of appropriation of the geographic space. These changes are related to the ways of life of different social groups. The result of this process was the absorption of actions, which characterize the places and spatial relations of life of each group. The problematic of water1 results in this social characterization, which can be translated into a terminology - which emerges in the last three decades of the twentieth century and having a greater force at the beginning of the XXI century - the problematic of water resources. Therefore the problem is on a global scale, but in this work we have as basis of specific analysis the Upper Tietê River Basin (Figure 1). Therefore, it is an introduction to this work, a small reflection of the way of this problem on the global scale, and how this path interrelates with the theme proposed in the basis of specific analysis. A superfície terrestre tem sofrido intensas modificações segundo as diferentes formas de apropriação do espaço geográfico. Estas modificações estão relacionadas com os modos de vida de distintos grupos sociais. O resultado deste processo foi à absorção de ações, que caracterizam os lugares e relações espaciais de ordenação do modo de vida de cada grupo. A problemática da água1 resulta esta caracterização social, que pode ser traduzida, emuma terminologia - que surge nas três últimas décadas do século XX e tendo uma força maior neste começo de século XXI - a problemática dos recursos hídricos. Portanto a problemática está em uma escala global, mas neste trabalho temos como base de análise específica a Bacia Hidrográfica do Alto Tietê (Figura 1). Sendo assim cabe como introdução deste trabalho uma pequena reflexão do caminho desta problemática, na escala global, e de como esse caminho se inter-relaciona com o tema proposto na base de análise específica. (Traducción automática)