Vulnerabilidad a la contaminación de las aguas subterráneas en los acuíferos cubanos
Zusammenfassung
La cartografía de vulnerabilidad de acuíferos, es una de las vías más adecuadas para preservar la calidad de las aguas subterráneas. Ella posibilita diferenciar las características naturales del terreno para proteger al acuífero de la acción de múltiples contaminantes que pueden infiltrarse desde la superficie, asociados a fenómenos naturales o a la actividad del hombre. En regiones tropicales, las aguas subterráneas ocupan un papel fundamental en el abasto a la población, a la agricultura y la industria. Particularmente en Cuba estos recursos presentan singular importancia y se encuentran desarrollados en acuíferos carbonatados cársicos de extremadamente alta vulnerabilidad a impactos naturales y antropogénicos. El trabajo que se presenta evalúa la vulnerabilidad natural de los acuíferos cubanos a través de una nueva metodología que calcula un índice de vulnerabilidad que ha sido denominado PATHS. Este índice es obtenido a partir del análisis de: Precipitaciones, Medio Acuífero (Profundidad del Nivel Freático, Litología del acuífero), Topografía (Pendiente del terreno), Resistividad Hidráulica del Suelo. Toda la información fue procesada empleando un Sistema de Información Geográfico y como resultado final se ha obtenido un Mapa de Vulnerabilidad para los acuíferos de Cuba a escala 1:250 000, que constituye punto de partida para: 9 decidir sobre investigaciones y redes de monitoreo a escalas más detalladas. 9 dictar políticas de control a las actividades agrícolas, industriales y urbanas. 9 evaluar el peligro de contaminación de las aguas subterráneas. Vulnerability mapping of aquifers is one of the most appropriate ways to preserve the quality of groundwater. It makes it possible to differentiate the natural characteristics of the land to protect the aquifer from the action of multiple pollutants that can infiltrate from the surface, associated with natural phenomena or human activity. In tropical regions, groundwater plays a fundamental role in supplying the population, agriculture and industry. Particularly in Cuba these resources present singular importance and are developed in karstic carbonate aquifers of extremely high vulnerability to natural and anthropogenic impacts. The work presented evaluates the natural vulnerability of Cuban aquifers through a new methodology that calculates a vulnerability index that has been called PATHS. This index is obtained from the analysis of: Precipitation, Aquifer Environment (Depth of the Phreatic Level, Aquifer Lithology), Topography (Slope of the terrain), Hydraulic Soil Resistivity. All the information was processed using a Geographical Information System and as a final result a Vulnerability Map has been obtained for the aquifers of Cuba at a scale of 1: 250 000, which is the starting point for: 9 deciding on research and monitoring networks more detailed scales. 9 dictate control policies for agricultural, industrial and urban activities. 9 evaluate the danger of contamination of groundwater. (Traducción automática)