Estimación y focalización sobre la mitigación de los gases de efecto invernadero en la Agricultura
Résumé
Esta guía rápida ofrece una visión y una comprensión de la metodología, de los datos necesarios, de la aplicación y del uso final de la herramienta de cálculo ex-ante de balance del carbono (EX-ACT). Esta guía complementa el Manual del Usuario EX-ACT más completo, que quiere llevar a los usuarios a ser totalmente competentes e independientes en el uso de la herramienta. La Guía Rápida se estructura en dos partes: la primera parte, la Guía para los tomadores de decisiones (10 pp.) analiza la lógica principal y la utilización de la herramienta y sus resultados, la siguiente Guía para los usuarios de la herramienta (8 pp.) introduce aspectos más técnicos relativos a la recogida y entrada de datos, así como la metodología. La herramienta de balance de carbono Ex – ante (EX - ACT) es un sistema de evaluación elaborado por la FAO que proporciona estimaciones ex-ante del impacto de la agricultura y del desarrollo de proyectos forestales, de programas y políticas sobre el balance de carbono. El balance de carbono se define como el balance neto de todos los GEI expresados en equivalentes de CO2 que son emitidos o retenidos por la implementación del proyecto en comparación con un escenario business-as-usual. EX-ACT es un sistema contable basado en el terreno, que estima la variación en el carbono almacenado (es decir, las emisiones o absorbimiento de CO2), así como las emisiones de gases de efecto invernadero por unidad de tierra, expresada en toneladas equivalentes de CO2 por hectárea y año. La herramienta ayuda a los diseñadores de proyectos a estimar y dar prioridad a las actividades del proyecto con altos beneficios en términos económicos y de mitigación del cambio climático. La cantidad de mitigación de GEI también se puede usar como parte de los análisis económicos, así como para la solicitud de fondos adicionales de proyectos. El instrumento se puede aplicar en una amplia gama de proyectos de desarrollo de todos los subsectores de la agricultura, incluyendo, además de otros proyectos de mitigación del cambio climático, el desarrollo de las cuencas hidrográficas, la intensificación de la producción, la seguridad alimentaria, el ganado, la gestión forestal o el cambio de uso de la tierra. Además, es económico, requiere una pequeña cantidad de datos comparados y está equipada con recursos (cuadros, mapas, datos de FAOSTAT) los cuales pueden ayudar a encontrar la información requerida para ejecutar el modelo. Mientras EX-ACT se utiliza sobre todo a nivel de proyecto, su uso puede ser fácilmente ampliado al programa/nivel sectorial y también se puede utilizar para el análisis de políticas. This quick guide offers a vision and an understanding of the methodology, the necessary data, the application and the final use of the ex-ante carbon balance calculation tool (EX-ACT). This guide complements the most complete EX-ACT User Manual, which aims to make users fully competent and independent in the use of the tool. The Quick Guide is structured in two parts: the first part, the Guide for decision makers (10 pp.) Analyzes the main logic and the use of the tool and its results, the following Guide for users of the tool (8) pp.) introduces more technical aspects related to the collection and entry of data, as well as the methodology. The Ex - ante carbon balance tool (EX - ACT) is an evaluation system developed by FAO that provides ex - ante estimates of the impact of agriculture and the development of forestry projects, programs and policies on the carbon balance. . The carbon balance is defined as the net balance of all GHGs expressed in CO2 equivalents that are issued or retained by the implementation of the project compared to a business-as-usual scenario. EX-ACT is a land-based accounting system, which estimates the variation in stored carbon (ie emissions or CO2 absorption), as well as greenhouse gas emissions per unit of land, expressed in equivalent tonnes of CO2 per hectare and year. The tool helps project designers to estimate and prioritize project activities with high benefits in economic terms and mitigation of climate change. The amount of GHG mitigation can also be used as part of the economic analyzes, as well as for the request of additional project funds. The instrument can be applied to a wide range of development projects in all sub-sectors of agriculture, including, in addition to other climate change mitigation projects, river basin development, intensification of production, food security, livestock, forest management or change in land use. In addition, it is economical, requires a small amount of comparative data and is equipped with resources (tables, maps, FAOSTAT data) which can help find the information required to execute the model. While EX-ACT is mostly used at the project level, its use can easily be extended to the sectoral program / level and can also be used for policy analysis. (Traducción automática)