Automatización del control de los parámetros químico físicos y la calidad de las aguas.
Résumé
Se presenta un método de control de la calidad de las aguas generalizado, el cual se basa en varios sistemas de programas que trabajan a partir de datos medidos "in situ", así como la aplicación de estos sistemas al estudio de la evolución de la calidad de las aguas en diferentes medios. Los sistemas de programas SAMA y SAPHIQ han sido implementados sobre Windows en Borland Delphi y permiten realizar el procesamiento de datos hidroquímicos. Estos sistemas brindan la posibilidad de procesar y validar los datos hidroquímicos, clasificar y controlar la calidad de las aguas, representar gráficamente los resultados alcanzados, así como estudiar en el tiempo diferentes parámetros. A method of generalized water quality control is presented, which is based on several systems of programs that work from data measured "in situ", as well as the application of these systems to the study of the evolution of quality of the waters in different media. The SAMA and SAPHIQ program systems have been implemented on Windows in Borland Delphi and allow the processing of hydrochemical data. These systems offer the possibility of processing and validating the hydrochemical data, classifying and controlling the quality of the water, graphically representing the results achieved, and studying different parameters over time. (Traducción automática)