Biodiversidad y sistemas agrícolas sustentables

Abstract

Muchos científicos han comenzado a reconocer el papel y la importancia de la biodiversidad en el funcionamiento de los sistemas agrícolas. El manejo amigable con la biodiversidad, se ha identificado entre otros, como un indicador de biodiversidad para evaluar la integridad biológica de una finca agrícola. Las prácticas agroecológicas constituyen un aspecto importante a la hora de evaluar este indicador y se pueden utilizar en los programas de manejo para el aprovechamiento sostenible de recursos naturales, por tanto, este artículo propone varias opciones de prácticas compatibles con la conservación de la diversidad biológica, una planilla de levantamiento de información en campo y la metodología para evaluar la calidad de las prácticas. Many scientists have begun to recognize the role and importance of biodiversity in the functioning of agricultural systems. The friendly management with biodiversity has been identified among others, as an indicator of biodiversity to evaluate the biological integrity of an agricultural farm. Agroecological practices are an important aspect when evaluating this indicator and can be used in management programs for the sustainable use of natural resources; therefore, this article proposes several options of practices compatible with the conservation of biological diversity, a form for gathering information in the field and the methodology to evaluate the quality of the practices.