Propuesta de plan de medidas y monitoreo para la Auditoría Ambiental del Dique Sur de La Habana.

Abstract

Debido a la complicada relación que el sostenimiento del medio ambiente ha mantenido en las últimas décadas, con la contradicción que se ha presentado entre los conceptos de desarrollo y protección del medio ambiente, parece haber alcanzado ya desde hace algún tiempo un cierto grado de equilibrio, para evitar que el simple deseo humano de evolucionar, de elevar nuestro nivel de vida, no terminase destruyendo lo que sustenta la verdadera calidad de vida: el medio ambiente en que nos desarrollamos. Este grado de equilibrio se ha alcanzado a través de los planes de desarrollo sostenible llevado a cabo en muchos países y nuestro país no sería la excepción; teniendo en cuenta que este es un proceso de elevación sostenida y equitativa de la calidad de vida de las personas mediante el cual se procura el crecimiento económico y el mejoramiento social, en una combinación armónica con la protección del medio ambiente, de modo que se satisfagan las necesidades de las actuales generaciones sin poner en riesgo la satisfacción de las necesidades de las generaciones futuras. Due to the complicated relationship that the sustainability of the environment has maintained in recent decades, with the contradiction that has arisen between the concepts of development and protection of the environment, seems to have reached already for some time a degree of balance, to avoid that the simple human desire to evolve, raise our standard of living, do not finishing destroying what sustains the true quality of life: the environment in which we develop. This degree of equilibrium has been reached through the plans of sustainable development carried out in many countries, and our country would not be the exception; taking into account that this is a process of equitable and sustained elevation of the quality of life of people through which seeks economic growth and social improvement, in a harmonious combination with the protection of the environment, so that the needs of the present generation are met without compromising the satisfaction of the needs of future generations