La sustentabilidad en la pesquería de la langosta espinosa (Panulirus argus) en el golfo de Batabanó, Cuba
Zusammenfassung
En el sistema socioecológico del golfo de Batabanó se desarrolla la pesquería de la langosta espinosa (Panulirus argus, Latreille 1804), capturándose entre un 60 % y 70 % de los desembarques nacionales. El deterioro paulatino de la calidad ambiental debido a la acción de variables climático antropogénicas, se ha reflejado directamente en modificaciones de la extensión y naturaleza de los hábitats marinos bentónicos, situación que ha afectado las áreas de cría y pesca de su principal recurso pesquero. La ausencia de un enfoque holístico apoyado en indicadores e índices para explicar la evolución y manejo de esta pesquería, impidió evaluar con objetividad la dinámica de su abundancia desde finales de la década de 1980 hasta el presente. La propuesta de un índice de sustentabilidad basado en variables e indicadores correspondientes a cinco categorías, con el fin de examinar el período desde 1980 al 2013 posibilitó caracterizar la evolución de este sistema socio ecológíco y estimar su variabilidad en el tiempo. Los indicadores empleados fueron: Equilibrio Pesquero, Tensión Ambiental, Estabilidad Poblacional, Eficiencia Económica y Marco Regulatorio, correspondientes a las categorías Pesquera, Climático antropogénica, Social, Económica y Gubernamental respectivamente. El índice de sustentabilidad estimado presentó un valor bajo (0.136). Sin embargo, cuando se analiza el período 2008 - 2013 este se incrementa hasta 0.244 en correspondencia con una optimización del proceso de gobernanza. The Gulf of Batabanó socio-ecological system develops spiny lobster (Panulirus argus, Latreille 1804) fishery, capturing 60% and 70% of the national landings. The gradual deterioration of environmental quality due to anthropogenic climate variables, has directly been reflected in changes in the extent and nature of the benthic marine habitats, situation that has affected the areas of breeding and fishing of their main fishing resource. The absence of a holistic approach relied on indicators and indices to explain the evolution and management of this fishery, prevented to evaluate with objectivity the dynamics of its wealth since the end of the decade of 1980 up to the present. The proposal of a sustainability index based on variables and indicators for five categories, in order to examine the period from 1980 to 2013 made it possible to characterize the evolution of this system partner ecological and estimate its variability in time. The indicators used were: Balancing fisheries, environmental stress, Population stability, economic efficiency and regulatory framework, corresponding to the fishery, anthropogenic climate, Social, economic and Government categories respectively. Dear sustainability index showed a value under (0.136). However, when the period 2008-2013 is analyzed this increases to 0.244 in correspondence with an optimization of the process of governance.