Metodología para la elaboración de un sistema de pago por servicios ambientales forestales. Estudio de caso empresa forestal integral. Viñales.
Zusammenfassung
El objetivo de la presente investigación es elaborar una Metodología para la confección de un Sistema de Pago por Servicios Ambientales Forestales (SPSAF). En el Capítulo I del presente trabajo, se muestran un conjunto de definiciones relacionadas con los servicios ambientales, análisis reenfoques y situaciones, así como las tendencias tanto en el contexto internacional como nacional, presentando algunas teorías que sirven de base a la investigación. En el segundo Capítulo se ofrecen los fundamentos teórico-metodológicos para valorar económicamente los servicios ambientales mediante una concepción alternativa, en la que se presenta al bosque como el elemento de partida; quedando conformada la Metodología para la elaboración de un Sistema de Pago por Servicios Ambientales Forestales. Finalmente se aplica la misma en la Empresa Forestal Integral de Viñales, resultando factible por la objetividad de los resultados obtenidos. Esta empresa reúne dos condiciones imprescindibles para el estudio. La primera externa, el estar ubicada en un territorio donde el Turismo es una actividad protagónica y la segunda interna, al tener sus bosques bajo un Plan de Manejo que responde a un Proyecto de Ordenación. Lo anterior propició la elaboración de un Sistema de Pago por Servicios Ambientales Forestales. The objective of this research is to develop a Methodology for the preparation of a Payment System for Forest Environmental Services (SPSAF). In Chapter I of this work, a set of definitions related to environmental services, analysis, refocuses and situations are shown, as well as trends both in the international and national context, presenting some theories that serve as a basis for research. In the second chapter, the theoretical-methodological foundations are offered to economically value environmental services through an alternative conception, in which the forest is presented as the starting point; forming the Methodology for the development of a Payment System for Forest Environmental Services. Finally, the same is applied in the Integral Forestry Company of Viñales, resulting feasible due to the objectivity of the results obtained. This company meets two essential conditions for the study. The first external, being located in a territory where Tourism is a leading activity and the second internal, having its forests under a Management Plan that responds to a Planning Project. This led to the development of a Payment System for Forest Environmental Services. (traducción automática)