dc.description.abstract | Los jardines botánicos se definen por atesorar colecciones científicamente documentadas de plantas de interés económico, científico y educativo. Desde su fundación, el Jardín Botánico Nacional, perteneciente a la Universidad de La Habana, ha desarrollado sus colecciones con énfasis en las plantas tropicales y en especial la flora de Cuba. Como parte de lo anterior, se presenta el inventario actualizado de los helechos que se cultivan en el Jardín Botánico Nacional y se analiza el desarrollo histórico de esta colección especializada. Para ello, se identificaron y cuantificaron los taxones actuales, y se compiló de cada uno el año de incorporación, su estatus de distribución, estado de conservación, forma de vida y preferencias de iluminación. De igual forma, todo ello se compiló para aquellos taxones referidos en tres momentos anteriores de la colección (1993, 2000 y 2014), según los Registros de Plantas de la institución. Desde 1980 y hasta el presente, la colección de helechos del Jardín Botánico Nacional ha contado con 142 taxones, en 22 familias y 55 géneros. En el presente, se cultivan 79 taxones de 19 familias y 37 géneros. Las familias mejor representadas son Thelypteridaceae, Polypodiaceae y Dryopteridaceae. La colección analizada ha experimentado fluctuaciones debido a la pérdida y la incorporación de taxones. Las pérdidas representan el 44,8 % de los taxones que han conformado la colección en algún momento, mientras que más de la mitad de las incorporaciones corresponden a la década de 1980.Botanical gardens are define by treasuring scientifically documented collections of plants of economic, scientific and educational interest. Since its foundation, the National Botanic Garden, belonging to the University of Havana, has developed its collections with emphasis on tropical plants, and in particular the flora of Cuba. As part of the above, the updated inventory of ferns grown at the National Botanic Garden is presented and the historical development of this specialized collection is analyzed. For this purpose, the taxa currently present were identified and quantified, and the year of incorporation, distribution status, conservation status, life form and illumination preferences were compiled for each one. Likewise, all of this was compiled for those taxa referenced at three earlier times in the collection (1993, 2000 and 2014), according to the institution’s Plant Records. From 1980 to the present, the fern collection of the National Botanic Garden has had 142 taxa, in 22 families and 55 genera. At present, 79 taxa, from 19 families and 37 genera, are in cultivation. The best represented families are Thelypteridaceae, Polypodiaceae and Dryopteridaceae. The analyzed collection has experienced fluctuations due to the loss and addition of taxa. Losses represent 44.8 % of the taxa that have made up the collection at some time, while more than half of the additions correspond to the 1980s.(Traducción Automática) | es_ES |