| dc.description.abstract | La pesquería de subsistencia es una actividad tradicional que manejada con control garantiza sostenibilidad del recurso pesquero, pero si se escapa de esta visión es fatal para el equilibrio ecológico y de la biodiversidad in situ. Se identificaron y establecieron seis zonas de uso para el sector marino-costero del Parque Nacional Alejandro de Humboldt (PNAH), se inventariaron 45 especies de peces con importancia comercial para el área, entre ellos el 17,3 % de la fauna de tiburones para la plataforma cubana, a pesar que el número de pescadores legalizados en las comunidades involucradas es de 1,3 %, poco representativo para el tamaño de la población total, sin embargo, hay tendencias al uso de artes de pesca de captura masiva por estos pescadores en la zona de amortiguamiento y fuera del polígono protegido. El inventario ictiológico se garantizó con el trabajo de campo, las entrevistas a pescadores y la revisión aleatoria de los lotes de pescados, se consideró también la política establecida por el Plan de Manejo para el área protegida, así como las bondades que ofrece el Sistema de Información Geográfica (SIG) con el software MapInfo Professional® para el análisis geográfico. Subsistence fishery is a traditional activity that managed with control ensures sustainability of the fishing resource, but if it escapes this vision it is fatal to the ecological balance and biodiversity in situ. Six zones of use were identified and established for the marine-coastal sector of the Alejandro de Humboldt National Park (PNAH), 45 species of fish with commercial importance for the area were inventoried, among them 17,3 % of the shark fauna for the Cuban platform, although the number of legalized fishermen in the communities involved is 1,3 %, which is not very representative of the size of the total population. However, there are tendencies to use fishing gear for massive capture by these fishermen in the buffer zone and outside the protected polygon. Fish inventory was guaranteed with field work, interviews to fishermen and random review of the fish lots. The policy established by the Management Plan for the protected area was also considered, as well as the benefits offered by the System of Geographic Information (GIS) with MapInfo Professional® software for geographic analysis (sic). | es_ES |
