Vulnerabilidad de los peces tropicales cercanos a la costa en Cuba: Implicaciones para la planificación científica y de gestión

Abstract

Las zonas costeras de Cuba albergan una rica biodiversidad que proporciona una variedad de importantes servicios ecosistémicos, incluida la producción pesquera. Las pesquerías de invertebrados de alto valor en Cuba se gestionan sobre la base de evaluaciones científicas, pero faltan datos y análisis comparables para el número mucho mayor de especies de peces explotadas. Sin embargo, las dramáticas disminuciones en la captura de peces a pesar de restricciones mínimas de manejo sugieren el agotamiento de los recursos y la necesidad de atención científica y de manejo. Para priorizar los peces para dicha atención, realizamos análisis de productividad-susceptibilidad (PSA) para 34 especies dentro de cada una de las cuatro zonas de manejo pesquero de Cuba. Las 136 estimaciones resultantes de vulnerabilidad a la sobrepesca revelaron pocas diferencias en las puntuaciones específicas de especies entre zonas, a pesar de la heterogeneidad ecológica y socioeconómica a lo largo de la costa cubana. Los puntajes de vulnerabilidad fueron generalmente bajos, aunque esta métrica relativa no significa necesariamente que no haya ocurrido sobrepesca. Las diferencias espaciales en la composición de la captura en relación con las puntuaciones de vulnerabilidad subrayan las diferencias potenciales en la vulnerabilidad socioeconómica de las comunidades pesqueras en función de su dependencia de diferentes especies. Por lo tanto, nuestros resultados de PSA deben usarse para priorizar los esfuerzos de investigación, monitoreo y evaluación de poblaciones, así como las acciones de gestión, dentro de cada zona de pesca para conservar recursos importantes a nivel local, recuperar aquellos que están agotados, desarrollar de manera sostenible aquellos que están subutilizados y promover la estabilidad ecológica y socioeconómica en toda Cuba mientras enfrenta los desafíos de un mundo cambiante. Coastal areas of Cuba harbor rich biodiversity that provide a variety of important ecosystem services, including fisheries production. High-value invertebrate fisheries in Cuba are managed on the basis of scientific assessments, but comparable data and analyses are lacking for the much larger number of exploited finfish species. However, dramatic declines in finfish catch despite minimal management restrictions suggests resource depletion, and the need for scientific and management attention. To prioritize finfish for such attention, we conducted productivity-susceptibility analyses (PSA) for 34 species within each of Cuba’s four fishery management zones. The resulting 136 estimates of vulnerability to overfishing revealed few differences in species-specific scores among zones, despite ecological and socioeconomic heterogeneity along the Cuban coast. Vulnerability scores were generally low, although this relative metric does not necessarily mean that overfishing has not occurred. Spatial differences in catch composition relative to the vulnerability scores underscore potential differences in socioeconomic vulnerability of fishing communities based upon their reliance on different species. Therefore, our PSA results should be used to prioritize research, monitoring, and stock assessment efforts, as well as management actions, within each fishing zone to conserve locally important resources, recover those that are depleted, sustainably develop those that are underutilized, and promote ecological and socioeconomic stability across Cuba as it confronts the challenges of a changing world (traducción automática)