| dc.description.abstract | En los últimos años se ha incrementado el reporte de floraciones algales nocivas en cuerpos de agua dulce de El Salvador, especialmente en la zona centro-occidental del país. Desde el año 2014 hasta 2018 se realizaron campanas de muestreo en dos lagos (Ilopango y Coatepeque) y dos lagunas (Cuzcachapa y Metapan), donde se reporto la ocurrencia de floraciones algales nocivas. En todos los cuerpos de agua se tomaron muestras subsuperficiales en al menos cuatro puntos de muestreo, arriba de la profundidad de compensación utilizando botella Van Dorn. Se detectó la ocurrencia de ocho eventos de floraciones algales nocivas, en los cuales las cianobacterias han sido las especies causantes o codominantes, alcanzado abundancias celulares máximas que superan las 600 000 cel./mL. Se identificaron ocho géneros causantes de proliferaciones, de los cuales siete pertenecen a la clase Cyanophyceae (Cylindrospermopsis, Anabaena, Dolichospermum, Microcystis, Raphidiopsis, Synechococcus y Lyngbya) y uno a la clase Dinophyceae (Gymnodinium). En cinco de los ocho eventos de proliferación, las abundancias celulares de cianobacterias superaron el nivel de riesgo moderado para aguas recreacionales según estándares de la Organización Mundial de la Salud. Es necesario establecer un programa permanente de monitoreo de floraciones algales en cuerpos de agua dulce de El Salvador para determinar el nivel de riesgo de intoxicación por cianotóxinas al que podría enfrentarse la población en zonas aledañas a los cuerpos de agua. In recent years there has been an increase in the report of harmful algal blooms in freshwater bodies in El Salvador, especially in the central-western part of the country. From 2014 to 2018, sampling campaigns were conducted in two lakes (Ilopango and Coatepeque) and two lagoons (Cuzcachapa and Metapan), where harmful algal blooms were reported. In all waterbodies, subsurface samples were taken in at least four sampling points, above the compensation depth using a Van Dorn bottle. Eight harmful algal bloom events were detected, in which cyanobacteria were the causative or co-dominant species, reaching maximum cell abundances exceeding 600,000 cells/mL. Eight genera were identified as causing proliferations, of which seven belong to the Cyanophyceae class (Cylindrospermopsis, Anabaena, Dolichospermum, Microcystis, Raphidopsis, Synechococcus and Lyngbya) and one to the Dinophyceae class (Gymnodinium). In five of the eight proliferation events, the cellular abundances of cyanobacteria exceeded the moderate risk level for recreational waters according to World Health Organization standards. It is necessary to establish a permanent monitoring program of algal blooms in freshwater bodies in El Salvador to determine the level of risk of cyanotoxin poisoning that the population in areas surrounding the waterbodies could face (sic). | es_ES |
