| dc.description.abstract | De la zona costera al este del golfo de Guacanayabo, provincia de Granma, Cuba, se muestrearon diez sitios entre los poblados de Campechuela y Niquero, y dos sitios en laguna Marea del Portillo, costa sur de Granma; áreas que constituyen hábitat de camarones, peces, ostiones, entre otras especies marinas. El objetivo fue determinar los niveles de concentración y distribución espacial del mercurio (Hg) y la composición isotópica de la materia orgánica en los sedimentos superficiales. Se estudió la granulometría, la composición elemental de los nutrientes, y la concentración total del mercurio. De acuerdo con los resultados de la distribución granulométrica, predominan los sedimentos limo-arcillosos. Los patrones de distribución espacial del Hg estuvieron determinados por la composición de las arcillas, el carbono orgánico y el nitrógeno total, mostrando correlación significativa (p < 0,05). La relación entre la fracción total de los nutrientes y su composición isotópica sugiere una contribución predominante de fuentes de materia orgánica de origen marino en el golfo de Guacanayabo. Los valores de Hg en los sedimentos, entre 14,3-67,5 μg•kg-1, no representan riesgo para los organismos marinos según criterios ecológicos y las normas de calidad consultadas. From the coastal area east of the Gulf of Guacanayabo, province of Granma, Cuba, ten sites were sampled between the towns of Campechuela and Niquero, and two sites in Laguna Marea del Portillo, south coast of Granma; areas that constitute habitat for shrimp, fish, oysters, among other marine species. The objective was to determine the concentration levels and spatial distribution of mercury (Hg) and the isotopic composition of organic matter in surface sediments. The granulometry, the elemental composition of the nutrients, and the total concentration of mercury were studied. According to the results of the granulometric distribution, silt-clay sediments predominate. The spatial distribution patterns of Hg were determined by the composition of the clays, organic carbon and total nitrogen showed a significant correlation (p < 0,05). The relationship between the total fraction of nutrients and their isotopic composition suggests a predominant contribution of sources of organic matter of marine origin in the Gulf of Guacanayabo. The values of Hg in the sediments, between 14,3-67,5 μg kg-1, do not represent a risk for marine organisms according to ecological criteria and the quality standards consulted (sic). | es_ES |
